A COLLECTION OF GOOD WORDS
地方
Place
Certainly the emphasis I place in this chapter on coordination of behavior and cooperation to mutual benefit is something that ought to be very congenial to people in the libertarian tradition.
当然，我在这一章中所强调的行为协调和互利合作，对信奉自由主义传统的人们来说，应该是非常合适的。
When you first come into Parliament, it's a daunting place because you feel you've so much to learn. Once you've been re-elected, you feel much more confident. It just gives you a bit of a boost.
当你第一次进入议会，这是一个令人畏惧的地方，因为你觉得你有很多东西要学。一旦你再次当选，你会感到更加自信。它只会给你一点动力。
Of course, we knew that this meant an attack on the union. The bosses intended gradually to get rid of us, employing in our place child labor and raw immigrant girls who would work for next to nothing.
当然，我们知道这意味着对工会的攻击。老板们打算逐渐解雇我们，在我们的地方雇用童工和没有经验的移民女孩，她们几乎什么都不做。
I've noticed a growth in Spike and definitely in myself. I feel like the seeds that he planted in me five years ago have ripened up to a place where I could even tackle this role in the way that I did.
我注意到自己的体重在飙升，而且肯定是在增长。我觉得他五年前在我身上播下的种子已经成熟，我甚至可以用我过去的方式来处理这个角色。
For Africa to me... is more than a glamorous fact. It is a historical truth. No man can know where he is going unless he knows exactly where he has been and exactly how he arrived at his present place.
对我来说，非洲……不仅仅是一个迷人的事实。这是历史事实。没有人能知道他要去哪里，除非他确切地知道他曾经到过什么地方，确切地知道他是怎样到达现在这个地方的。
You have got to pay attention, you have got to study and you have to do your homework. You have to score higher than everybody else. Otherwise, there is always somebody there waiting to take your place.
你必须集中注意力，你必须学习，你必须做作业。你必须得比其他人得高分。否则，总会有人在那里等着取代你的位置。
Many novelists take well-defined, precise characters, whose stories are sometimes of mediocre interest, and place them in an important historical context, which remains secondary in spite of everything.
许多小说家把定义明确、精确的人物置于重要的历史背景中，而不管发生什么事，历史背景都是次要的。
I've been fortunate Daytona is a place I've run better than anywhere else, and that's a big race. Maybe it has to do with attention and pressure and the drive to do well when a lot of people are watching.
我很幸运，代托纳是我跑得最好的地方，这是一场重要的比赛。也许这与注意力和压力有关，以及在很多人观看时想要做好的动力。
It is characteristic that this should take place just when it is becoming more and more clear to all who think about the matter, that technically and economically we have left the territorial state behind us.
有一个特点是，在所有考虑这个问题的人都越来越清楚地认识到，我们在技术和经济上已经把领土国家抛在身后的时候，才应该这样做。
If the audience is made to do not enough work, they resent it without knowing it. Too much and they get lost. There's a perfect pace to be found. And a perfect place that is different for every line of the play.
如果观众被要求做的工作不够多，他们就会在不知情的情况下产生反感。太多了，他们就会迷路。有一个完美的节奏可以找到。一个完美的地方，每句台词都不一样。
First you wonder if they're separate stories, but no, they're not, they're contingent stories and they form a pattern. And you begin with some of the island as the place to which the heroine of the book returns.
首先你想知道它们是不是独立的故事，但是不，它们不是，它们是偶然的故事，它们形成了一种模式。你从岛上的一些地方开始书中的女主人公回到了那里。
I think I'm in the best place I've ever been in so many ways. I've just come out of five years of very difficult times for numerous reasons and yet at the same time it's lead to such growth. It's very exciting that way.
我认为我在很多方面都处于我所经历过的最好的状态。由于种种原因，我刚刚度过了五年非常艰难的时期，但与此同时，它也带来了这样的增长。那样很令人兴奋。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Even if I know I shall never change the masses, never transform anything permanent, all I ask is that the good things also have their place, their refuge.
即使我知道我永远不会改变大众，永远不会改变任何永恒的东西，我所要求的只是美好的事物也有它们的位置，它们的避难所。
The imaginary world has always been the most fun place for me to be.
对我来说，想象中的世界一直是最有趣的地方。
A place for everything and everything in its place.
放东西的地方，放东西的地方。
You must find the place inside yourself where nothing is impossible.
你必须在自己的内心找到一个没有什么是不可能的地方。
I'm all over the place.
我到处都是。
Every journalist has a novel in him, which is an excellent place for it.
每个记者都有一本小说，这是写小说的好地方。