A COLLECTION OF GOOD WORDS
政治
Political
We felt that although they were patchy, there was a tremendous political energy in the Henry plays.
我们觉得,尽管亨利的戏剧不完整,但其中蕴含着巨大的政治能量。
Thoughtful people of different political philosophies can disagree, but in a very agreeable manner.
不同政治哲学的有思想的人可以持不同意见,但以一种非常令人愉快的方式。
I think isolation is one of the greatest problems, an ever-growing obstacle to political solidarity.
我认为孤立是最大的问题之一,是政治团结日益增长的障碍。
A life of leisure and a life of laziness are two things. There will be sleeping enough in the grave.
悠闲的生活和懒惰的生活是两回事。坟墓里会有足够的睡眠。
Over the years the political establishment has frowned if a mainstream politician mentions marriage.
多年来,如果一个主流政治家提到婚姻,政治体制内的人都会皱起眉头。
When you know something in your heart, you better not be quiet about it. You better speak out about it.
当你心里有了想法,最好不要保持沉默。你最好把这件事说出来。
Sometimes you move publicly, sometimes privately. Sometimes quietly, sometimes at the top of your voice.
有时你会公开搬家,有时会私下搬家。有时安静,有时高声。
The cloud of doubt that surrounds political figures tends to remain and never dissipate or be clarified.
围绕着政治人物的疑云往往依然存在,从未消散或澄清。
The network is opening up some amazing possibilities for us to reinvent content, reinvent collaboration.
这个网络为我们创造了一些惊人的可能性,来重新创造内容,重新创造合作。
In the general course of human nature, A power over a man's subsistence amounts to a power over his will.
在人类本性的一般过程中,对一个人的生存的权力等于对他的意志的权力。
Africans require, want, the franchise on the basis of one man one vote. They want political independence.
非洲人要求、想要以一人一票为基础的选举权。他们想要政治独立。
Soft money will find its way and seep into the political system and corrode it, unless we plug every hole.
除非我们堵住每一个漏洞,否则软钱会找到出路,渗入政治体系并腐蚀它。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If I wasn't doing this, I'd be in school studying political science or socioeconomic something. I love visiting different cultures and finding out how they make up a society.
如果我不这样做,我就会在学校里学习政治学或社会经济学之类的东西。我喜欢参观不同的文化,了解他们是如何组成一个社会的。
It is a just political maxim, that every man must be supposed a knave.
每个人都应该被认为是无赖,这是一条公正的政治格言。
You get to a point where the factual adjudication doesn't matter because there are all these other outlets that are far less responsible, all talking about the ad, some of which have a political reason for promoting it.
你会发现事实裁决并不重要因为还有很多其他的媒体远没有那么负责任,他们都在谈论广告,其中一些是出于政治原因来推广它。
I would rather be politically dead than hypocritically immortalized.
我宁愿在政治上死去,也不愿虚伪地永垂不朽。
Leisure is the time for doing something useful. This leisure the diligent person will obtain the lazy one never.
闲暇是做有用之事的时间。这种闲暇,勤奋的人能够获得,懒惰的人却永远得不到。
In closing, let me just thank God, on the floor of the House, for not turning away from us even though we seem to be turning away from Him.
最后,让我感谢上帝,感谢他站在我们的地板上,感谢他没有离开我们,即使我们似乎要离开他。