A COLLECTION OF GOOD WORDS
棒球
Baseball
I'd walk through hell in a gasoline suit to play baseball.
为了打棒球，我宁愿穿一件汽油套装穿过地狱。
It's not like learning how to hit a curve ball in baseball.
这并不像在棒球中学习如何击球。
Baseball was made for kids, and grown-ups only screw it up.
棒球是为孩子们准备的，而成年人只会把它搞砸。
So, baseball is probably more physical of the two mentally.
所以，棒球可能是更物理的两个心理。
For me, For me, baseball is about, again, the team winning.
对我来说，对我来说，棒球就是球队赢球。
Baseball has been good to me since I quit trying to play it.
自从我不再尝试打棒球以来，棒球对我一直很好。
The great thing about baseball is there's a crisis every day.
棒球的伟大之处在于每天都有危机。
Managing is getting paid for home runs that someone else hits.
管理就是为别人打出的全垒打付费。
I've got a wife, four kids, a business, and a baseball career.
我有妻子、四个孩子、一份事业和一份棒球事业。
I'd like to think a baseball picture is somewhere in my future.
我想我的未来会有一张棒球的照片。
I was a very good baseball player and football player as a kid.
我小时候是一个非常棒的棒球手和足球运动员。
Baseball has undergone and absorbed a whole set of dislocations.
棒球经历并吸收了一系列的错位。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Well, I know that I'll never forget that, but also I won't forget the hundreds of people who sent me letters, telegrams, and postcards during that World Series. There wasn't a single nasty message. Everybody tried to say something nice.
嗯，我知道我永远不会忘记这一点，但我也不会忘记在世界大赛期间给我写信、发电报和明信片的数百人。没有一条肮脏的信息。每个人都想说些好听的话。
If it wasn't for baseball, I'd be in either the penitentiary or the cemetery.
如果不是因为棒球，我现在不是在监狱就是在墓地。
Baseball is a red-blooded sport for red-blooded men. It's no pink tea, and mollycoddles had better stay out. It's a struggle for supremacy, a survival of the fittest.
棒球是热血男人的一项充满活力的运动。这不是粉红色的茶，小宝贝们最好待在外面。这是一场争夺霸权的斗争，一场适者生存的斗争。
Baseball changes through the years. It gets milder.
棒球多年来一直在变化。它变得温和。
I love baseball, and the door remains open.
我喜欢棒球，而且大门一直敞开着。
I watch a lot of baseball on the radio.
我在收音机上看了很多棒球比赛。