A COLLECTION OF GOOD WORDS
漂亮
Pretty
I cannot do the piece-of-talking-meat thing, the 'Here's your money, wear a pretty dress and take the cheque.' I'm not made that way. I have to be as good as I can be at whatever I do.
我不能做那种“给你钱,穿漂亮衣服,拿支票”之类的废话。“我不是天生的那种人。无论我做什么,我都要做到最好。
It used to be that a son could look at the father, and pretty much know what life was gonna be like as an adult. There was confidence in that, and comfort in that, and frustration also.
过去,儿子可以看着父亲,很清楚成年后的生活会是什么样子。这里面有信心,有安慰,也有挫折。
I know that when I grew up I was pretty sheltered, and didn't come to understand much about the world until I was in my really late teens and early twenties, and that process continues.
我知道,当我长大的时候,我受到了很好的保护,直到我十几岁晚期和二十岁出头才开始了解这个世界,这个过程还在继续。
I think we did a pretty good role, linking, being a sounding board really and a driving force, especially from the bottom up. I think that part of this is bottom up as well as top down.
我认为我们做了一个很好的角色,连接,成为一个真正的声音板和驱动力,特别是从下到上。我认为这部分是自上而下的。
We hope we're better. The reality is we had a pretty darn good team last year. But you can't just throw your gloves out there and be good again. We want to take that next step as a team.
我们希望我们能更好。事实上,去年我们有一支非常棒的球队。但是你不能就这样把手套扔到外面,然后又和好如初。我们想作为一个团队迈出下一步。
I can come off as pretty arrogant, but it's because I know I'm right. I'm very, very good at writing protocols. I've accomplished more working on my own than I ever did as part of a team.
我可以表现得相当傲慢,但那是因为我知道我是对的。我非常非常擅长写协议。我独自完成的工作比我作为团队成员所做的还要多。
My favorite thing about being famous... it's not really as big of a deal as everybody says it is. Being on the road is tough, doing interviews, and all the stuff. It's still pretty tough.
关于出名,我最喜欢的事情是……这并不像大家说的那么重要。在路上是很艰难的,做采访,所有的事情。还是挺难的。
I love working with a cast and a group of people every day, which is different than recording because you're usually pretty isolated and alone. They serve as a good balance for each other.
我喜欢每天与一群演员和一群人一起工作,这和录音不同,因为你通常很孤独。它们可以很好地平衡彼此。
They were moving out of there pretty fast, ... I figured they were up to no good. I was just trying to get out of their way. They hit the back of my car, fishtailed and then they rolled it.
他们很快就离开了那里……我想他们是在捣鬼。我只是想躲开他们。他们撞到我的车后部,鱼尾状,然后他们把它卷起来。
I feel fine. I probably would have stayed in the game, but I couldn't get my shoe back on. I got hit pretty hard on the play and I didn't want to come out. I just couldn't get the shoe back on.
我感觉很好。我可能会留在比赛中,但我无法重新穿上我的鞋。我在剧中受到了很大的打击,我不想出来。我就是不能把鞋穿回去。
I guess I'm pretty much of a lone wolf. I don't say I don't like people at all, but, to tell you the truth, I only like it then if I have a chance to look deep into their hearts and their minds.
我想我是一个孤独的人。我不是说我一点都不喜欢别人,但是,说实话,我只是喜欢有机会深入了解他们的内心和思想。
The fact that the same symbolic programming primitives work for those as work for math kinds of things, I think, really validates the idea of symbolic programming being something pretty general.
我认为,符号编程的基本原理和数学的基本原理是一样的,这证明了符号编程是非常普遍的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I never thought I'd play soccer past high school, so to go from that team to actually being most-capped and three World Cups is pretty special.
我从来没有想过高中毕业后我还会踢足球,所以从那支球队到成为国家队出场次数最多的球队,再到三届世界杯,这是非常特别的。
I don't want to discredit people's individuality, but I think people are pretty much the same. People are very similar. If you have a good enough imagination then you can feel things that you personally have never done before. That's acting.
我不想贬低人们的个性,但我认为人们基本上是一样的。人们非常相似。如果你有足够的想象力,你就能感觉到你个人从未做过的事情。这是表演。
And the first rude sketch that the world had seen was joy to his mighty heart, till the Devil whispered behind the leaves "It's pretty, but is it Art?"
世人所见的第一幅粗鄙的素描是他那颗强大的心的欢乐,直到魔鬼在树叶后面悄声说:“这幅画很美,但它是艺术吗?”
I don't think it was meant for us to win today. But I believe this will roll off our backs pretty easily, and we'll be ready to go at it again on Tuesday.
我不认为我们今天会赢。但我相信这将很容易从我们的背上滚下来,我们将准备好在周二再次这样做。
The student body was huge at UT and you had to mature pretty quick, very quick actually. I enjoyed it and it helped me a lot in my life in general - not only in the classroom but on the baseball field as well.
犹他大学的学生规模很大,你必须非常快地成熟起来。我喜欢它,它对我的生活有很大的帮助,不仅在课堂上,而且在棒球场上。
It's so hard to express yourself, because swimmers are pretty much paying attention to a black line for hours out of a day.
这很难表达你自己,因为游泳者几乎每天都要花好几个小时的时间来关注一条黑线。