A COLLECTION OF GOOD WORDS
宣传
Publicity
Publicity is a great purifier because it sets in action the forces of public opinion, and in this country public opinion controls the courses of the nation.
宣传是一种很好的净化剂,因为它使舆论的力量发挥作用,而在这个国家,舆论控制着整个国家的进程。
Much is written about the Batman because he is publicly exposed in print. Very little is known personally about his creator, because I haven't given out that many interviews.
关于蝙蝠侠的报道很多,因为他在出版物中被公开曝光。我个人对他的创造者知之甚少,因为我还没有做过那么多采访。
When the Internet publicity began, I remember being struck by how much the world was not the way we thought it was, that there was infinite variation in how people viewed the world.
当网络宣传开始的时候,我记得我被震惊了,世界并不是我们想象的那样,人们看待世界的方式千差万别。
I do worry about young people in the business who have experienced a lot of success and are punted around doing those manic publicity trails, when you don't really know who you are yet.
我确实担心商界的年轻人,他们经历了很多成功,却被推来推去做那些疯狂的宣传,而你还不知道自己是谁。
It almost hurts me to walk down a road and have people grab my hand and ask for my autograph and not sit and talk. When I'm finished I'm not going to be on the front page, but I'm going to be just as happy without the publicity.
当我走在大街上,人们抓住我的手要我签名,而不是坐着聊天时,我几乎感到很受伤。当我写完的时候,我不会出现在头版,但是如果没有公众的关注,我也会很开心。
Extension work is not exhortation. Nor is it exploitation of the people, or advertising of an institution, or publicity work for securing students. It is a plain, earnest, and continuous effort to meet the needs of the people on their own farms and in the localities.
推广工作不是劝勉。也不是为了剥削人民,不是为了宣传某所大学,不是为了保护学生。这是为了满足本地区和本地区人民的需要而作出的朴素、认真和不断的努力。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I have to fight to keep my image really me... I rejected some gorgeous publicity shots because they just didn't look like me.
我必须努力保持自己的形象…我拒绝了一些华丽的宣传照,因为它们根本不像我。
Publicity, publicity, publicity is the greatest moral factor and force in our public life
宣传、宣传、宣传是我们公共生活中最大的道德因素和力量
High-level, big-deal publicity has a way of getting old for me, but what never fails to thrill me is when I make personal appearances.
对我来说,高层次的、大规模的宣传有一种让我变老的方式,但最令我兴奋的是我的个人形象。
I've been getting some bad publicity - but you got to expect that.
我一直受到一些负面的宣传——但你应该预料到这一点。
If you want an audience, start a fight.
如果你想要一个观众,开始一场战斗。
Know that the amount of criticism you receive may correlate somewhat to the amount of publicity you receive.
要知道,你收到的批评的数量可能与你收到的宣传的数量多少多少有关。