I believe the Thai people are patient, and the people at least give me a chance to prove my ability to help them.

我相信泰国人民是有耐心的，人民至少给我一个机会证明我有能力帮助他们。

I believe the greatest asset a Head of State can have is the ability to get a good night's sleep.

我相信，一个国家元首所能拥有的最大财富就是能够睡个好觉。

I can do a gig without an instrument.

我不用乐器也能演奏。

I come to the office each morning and stay for long hours doing what has to be done to the best of my ability. And when you've done the best you can, you can't do any better. So when I go to sleep I turn everything over to the Lord and forget it.

我每天早上都到办公室来，花很长时间做我力所能及的事情。当你已经尽力了，你就不能做得更好。所以当我睡觉的时候，我把一切都交给主，然后就忘记了。

I compromised my ability to tell my story, at the most basic level.

在最基本的层面上，我损害了自己讲述故事的能力。

I didn't have any problem bonding with Honey, but I was plagued with insecurities about my ability to bring up my baby.

我和蜂蜜的亲密关系没有任何问题，但我对自己抚养孩子的能力感到不安。

I don't know if I have enough guts to do a whole standard jazz record.

我不知道我是否有足够的勇气做一张完整的标准爵士唱片。

I feel like a lot of the fundamental material, I've assimilated. So now the question is: Am I going to really get into my spiritual inheritance of music and really develop my abilities?

我觉得我吸收了很多基础材料。所以现在的问题是:我真的要继承音乐的精神并真正发展我的能力吗?

I feel pretty confident in my own ability.

我对自己的能力很有信心。

I had the right to remain silent... but I didn't have the ability.

我有权保持沉默……但我没有这个能力。

I have an ability that I've already honed in on to get better.

我有一种能力，我已经磨练过，会变得更好。

I have never experienced being madly in love the way most people seem to have been, although it is not something I would miss. Instead I have had an enormous ability to love my children and my grandchildren and my great grandchildren.

我从未经历过像大多数人那样疯狂地去爱，尽管我不会错过。相反，我有巨大的能力去爱我的孩子、孙子和曾孙。

I have such a strong belief in women's ability to sustain each other.

我坚信女性有能力相互支持。

I have this ability to find this hidden talent in people that sometimes even they didn't know they had.

我有能力在人们身上发现这种隐藏的天赋，有时他们甚至不知道自己有这种天赋。

I know of no more encouraging fact than the unquestionable ability of man to elevate his life by conscious endeavor.

我所知道的最令人鼓舞的事实莫过于人类通过有意识的努力来提高自己的生活水平的无可置疑的能力。