A COLLECTION OF GOOD WORDS
德国谚语
German Proverbs
All are not asleep who have their eyes shut.
闭上眼睛的人未必都睡着了。
The devil likes to souse what is already wet.
魔鬼喜欢把已经湿了的东西弄成汤。
Think with the wise but walk with the vulgar.
与智者一起思考,与俗人一起行动。
He that may not as he wad, maun do as he may.
不入虎穴,焉得虎子。
Rest comes from unrest, and unrest from rest.
休息来自不安,不安来自休息。
What soberness conceals, drunkenness reveals.
清醒所掩盖的,醉酒所揭示的。
He who has the fortune brings home the bride.
有钱的人把新娘带回家。
Everybody is the architect oh is own fortune.
每个人都是建筑师哦,都是自己的财富。
The sweetest wine makes the sharpest vinegar.
酒越甜,醋越酸。
In Blindman's land your one-eyed man's a god.
在盲人的土地上,你的独眼人是上帝。
The devil is never so black as he is painted.
魔鬼从来没有被描绘得那么黑。
The ass loaded with gold still eats thistles.
驮着金子的驴仍然吃蓟。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Patience is a bitter plant, but it has sweet fruit.
忍耐是痛苦的植物,但它的果实是甜蜜的。
When a dove begins to associate with crows its feathers remain white but its heart grows black.
当鸽子开始与乌鸦为伍时,它的羽毛仍然是白色的,但它的心却变黑了。
Great things are done more through courage than through wisdom.
伟大的事业更多地是靠勇气而不是智慧来完成的。
No one is happier than he who believes in his happiness.
没有人比相信自己幸福的人更幸福。
Whoever cares to learn will always find a teacher.
谁想学,谁就能找到老师。