"Come and I'll tell you something," tickles the ear.
“来吧，我告诉你一件事。”
非洲谚语
"Come and I'll tell you something," tickles the ear.
“来吧，我告诉你一件事。”
"What's all the fuss?" said the crane after the eel had slipped away. "I never liked fish anyway."
“这有什么好大惊小怪的?”“反正我也不喜欢鱼。”
A baby on its mother's back doesn't know the journey is long.
一个躺在妈妈背上的婴儿不知道路途遥远。
A bachelor should always spend minimum time with a friend's wife.
单身汉应该尽量少花时间和朋友的妻子在一起。
A bachelor's wife doesn't have ears.
单身汉的妻子没有耳朵。
A bad cook also has his/her share of the bad food.
一个糟糕的厨师也有他/她那份糟糕的食物。
A bad habit is like fire you can't play with it and expect not to get burnt.
坏习惯就像火，你不可能在玩火的时候不被烧伤。
A bad wound deserves strong medicine.
一个严重的伤口需要强效的药物治疗。
A barber does not shave himself.
理发师不给自己刮胡子。
A barren woman is like a leaking pot.
不生育的妇人，好像漏漏的锅。
A beautiful one hurts the heart.
漂亮的伤了心。
A beggar's knees are supple.
乞丐的膝盖是柔软的。
A big blanket encourages sleeping in the morning.
一条大毯子有助于早上睡觉。
A big fish is caught with big bait.
大鱼上钩。
A bird doesn't alert his fellow bird that a stone is coming.
一只鸟不会提醒它的同伴石头来了。