A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
There's never any ability to plan a personal life.
从来就没有计划个人生活的能力。
One word spoken in anger may spoil an entire life.
怒中一言可毁一生。
There is no greater harm than that of time wasted.
没有什么比浪费时间更有害的了。
Since childhood I’d been suspected of imagination.
我从小就被怀疑有想象力。
An eye for an eye will make the whole world blind.
以眼还眼会使整个世界失明。
What is drama but life with the dull bits cut out.
什么是戏剧,但生活与沉闷的部分削减。
We cannot waste time. We can only waste ourselves.
我们不能浪费时间。我们只能浪费自己。
Hope is born of participation in hopeful solutions
希望源于参与有希望的解决办法
My first commercial was for Miller High Life beer.
我的第一个广告是米勒高生活啤酒。
Every moment must be first known and then savored.
每一刻都必须先被了解,然后再去品味。
Adventure may hurt you but monotony will kill you.
冒险可能会伤害你,但单调会害死你。
A life without love is like a year without summer.
没有爱的生活就像没有夏天的一年。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life had its way of beating humbleness into a man.
生活总有办法使人变得谦逊。
Sometimes we have absolutely no idea where we are, we need the smallest clue to show us where to begin.
有时候我们完全不知道自己在哪里,我们需要最小的线索来告诉我们从哪里开始。
When you dance, your purpose is not to get to a certain place on the floor. It's to enjoy each step along the way.
当你跳舞的时候,你的目的不是要到达地板上的某个地方。而是享受过程中的每一步。
The ultimate dream in life is to be able to do what you love and learn something from it.
人生最大的梦想就是能做自己喜欢做的事,并从中学到一些东西。
Make your problems become opportunities instead of obstacles.
让你的问题变成机会而不是障碍。
Interests evolve into hobbies or volunteer work, which grow into passions. It takes time, more time than anyone imagines.
兴趣发展成爱好或志愿工作,然后发展成激情。这需要时间,比任何人想象的时间都要长。