I have an imagination because my life is so boring that my imagination lets me get off the reality of what's going on.

我有想象力，因为我的生活是如此的无聊，我的想象力让我摆脱了正在发生的事情的现实。

I have been a Manchester United fan all my life and fulfilled every dream I've ever had. I am disappointed that my playing days are at an end. However, it comes to us all and it's knowing when that time is and for me that time is now.

我一生都是曼联球迷，实现了我的每一个梦想。我很失望我的比赛生涯结束了。然而，它降临到我们每个人身上，它知道那个时间是什么时候，而对我来说，那个时间就是现在。

I have been a goof my whole life. I wasn't really the popular girl in school and didn't have any boyfriends in high school because I was a nerd. I was a geek.

我这一辈子都是一副游手好闲的样子。我在学校不是很受欢迎，在高中也没有男朋友，因为我是个书呆子。我是个极客。

I have been unable to live an uncommitted or suspended life. I have not hesitated to declare my affiliation with an extremely unpopular cause.

我无法过一种没有承诺或暂停的生活。我毫不犹豫地宣布我与一项极不受欢迎的事业有联系。

I have been your draft for my whole life, let me in or discard me forever.

我一辈子都是你的牵线人，让我进去还是永远抛弃我。

I have begun to think of life as a series of ripples widening out from an original center.

我开始认为生活是一系列的涟漪，从最初的中心向外扩散。

I have come to realize that just making yourself happy is most important . Never be ashamed of what you feel. You have the right to feel any emotion that you want, and to do what makes you happy. that's my life motto.

我开始意识到让自己快乐才是最重要的。永远不要为你的感觉感到羞耻。你有权利去感受你想要的任何情绪，去做让你快乐的事情。这是我的人生座右铭。

I have come to the conclusion never again to think of marrying, and for this reason, I can never be satisfied with anyone who would be blockhead enough to have me.

我得出的结论是，我再也不想结婚了。正因为这个原因，我永远也不会满足于任何一个愚蠢到让我结婚的人。

I have done what people do, my life makes a reasonable showing. Can I go back to my books now?

我做过的人都做过，我的人生做出了合理的展示。我现在可以回去看书了吗?

I have dreamed in my life, dreams that have stayed with me ever after, and changed my ideas; they have gone through and through me, like wine through water, and altered the color of my mind.

我一生都在做梦，这些梦一直伴随着我，改变了我的想法;他们来攻击我，攻击我，如同酒攻击水，改变了我心的颜色。

I have fallen in love with you, and there is no future for us. That you burst into my life suddenly only a short time ago. That it's too fast, too soon, and you will leave the same way you came into my life. I'll turn around one day and you'll be gone.

我已经爱上你了，我们没有未来。不久前，你突然闯入我的生活。这太快了，太快了，你会以同样的方式进入我的生活。总有一天我会转身离开你。

I have felt in my very blood, ever since I was born, a most unconquerable hatred towards the whole tribe of fools, and it arises from the fact that I feel myself a blockhead whenever I am in their company.

自从我出生以来，我的血液里就有一种对整个愚人部落最无法抑制的仇恨，这是因为每当我和他们在一起时，我就觉得自己是个傻瓜。

I have found that if you love life, life will love you back.

我发现，如果你爱生活，生活也会爱你。

I have found the best way to give advice to your children is to find out what they want and then advise them to do it.

我发现给孩子提建议的最好方法就是找出他们想要什么，然后建议他们去做。

I have frequently been questioned, especially by women, of how I could reconcile family life with a scientific career. Well, it has not been easy.

我经常被问到，尤其是女性，我如何才能兼顾家庭生活和科学事业。嗯，这并不容易。