A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Even now, I wonder how much of my life is convinced.
即使是现在,我也不知道我的生活中有多少是确信无疑的。
A journey is best measured in friends, not in miles.
衡量一段旅程最好的尺度是朋友,而不是里程。
I've tested life and I've learned what works for me.
我经历过生活的考验,也学会了什么对我有用。
The present grows within the boundaries of the past.
现在生长在过去的边界之内。
Hope is the cordial that keeps life from stagnating.
希望是使生活不致停滞不前的热情。
What is the meaning of life? To be happy and useful.
生命的意义是什么?快乐和有用。
My one regret in life is that I am not someone else.
我人生唯一的遗憾就是我不是别人。
God never consults our past to determine our future.
上帝从不参照我们的过去来决定我们的未来。
Life is a kind of struggle. Life is a sort of fight.
生活是一种奋斗。生活是一种斗争。
Those who don't believe in magic will never find it.
不相信魔法的人永远也找不到它。
But poetry is my life. Poetry is what matters to me.
但诗歌是我的生命。诗歌对我来说很重要。
Though we cannot see the heart, we can see the life.
虽然我们看不到心,但我们可以看到生活。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Dost thou love life? Then do not squander time, for that the stuff life is made of.
你热爱生命吗?那么,别浪费时间,因为生命是由时间组成的。
Happiness can only be achieved by looking inward & learning to enjoy whatever life has and this requires transforming greed into gratitude.
幸福只能通过审视自己,学会享受生活中的一切,这就需要把贪婪转化为感恩。
A man practices the art of adventure when he breaks the chain of routine and renews his life through reading new books, traveling to new places, making new friends, taking up new hobbies and adopting new viewpoints
当一个人打破常规,通过阅读新书、旅行、结交新朋友、培养新爱好和接受新观点来更新自己的生活时,他就是在实践冒险的艺术
Live today the way you want to be remembered tomorrow.
用你希望明天被记住的方式活在今天。
Respect for the fragility and importance of an individual life is still the mark of an educated man.
尊重个人生命的脆弱和重要性仍然是一个受过教育的人的标志。
The understanding of art depends finally upon one's willingness to extend one's humanity and one's knowledge of human life.
对艺术的理解最终取决于一个人是否愿意扩展自己的人性和对人类生活的知识。