A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Life's too short to give a damn about proper, punctuation.
人生苦短,根本无暇顾及正确的标点符号。
Happiness does not come from without, it comes from within
幸福不是来自外界,而是来自内心
Life is a mystery to be lived, not a problem to be solved.
生活是一个需要生活的谜,而不是一个需要解决的问题。
The main thing in life is not to be afraid of being human.
人生最重要的是不要害怕做人。
All the world is made of faith, and trust, and pixie dust.
世界是由信念、信任和精灵尘组成的。
The Father is always intimately entwined in our struggles.
在我们的斗争中,父亲总是与我们紧紧相连。
I know it well, your mishap: A missed life, a missed love!
我很清楚,你的不幸:错过了生活,错过了爱情!
Discipline is the bridge between goals and accomplishment.
纪律是目标和成就之间的桥梁。
That it will never come again is what makes life so sweet.
生命之所以如此甜蜜,是因为它永不会再来。
Vulnerability is our most accurate measurement of courage.
脆弱是我们对勇气最准确的衡量。
Life passes you by when you stand around talking about it.
当你站在周围谈论生活时,生活就从你身边溜走了。
You love her for a life time and still you are a stranger.
你爱了她一辈子,但你还是一个陌生人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It must be borne in mind that the tragedy of life does not lie in not reaching your goal. The tragedy of life lies in having no goal to reach.
必须记住,生活的悲剧不在于没有达到你的目标。人生的悲剧就在于没有目标。
If you give your life as a wholehearted response to love, then love will wholeheartedly respond to you.
如果你全心全意地对待爱,那么爱也会全心全意地对待你。
Those who dwell among the beauties and mysteries of the earth are never alone or weary of life.
那些生活在地球的美丽和神秘之中的人们从不孤独,也从不厌倦生活。
Intimate relationships cannot substitute for a life plan, but to have any meaning or viability at all, a life plan must include intimate relationships.
亲密的关系不能代替生活计划,但要有任何意义或可行性,生活计划必须包括亲密的关系。
We thought we were running away from the grownups, and now we are the grownups.
我们以为我们是在逃避大人,现在我们是大人了。
Sometimes it's the same moments that take your breath away that breathe purpose and love back into your life.
有时候,正是那些让你无法呼吸的时刻,让你重新拥有了目标和爱。