A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
I have arrived. I am home. My destination is in each step.
我已经来了。我回家了。我的目标在每一步。
In a way, I have simplified my life by setting priorities.
在某种程度上,我通过设定优先级简化了我的生活。
To die trying would be better than to die without purpose.
试着去死总比没有目标的死要好。
I only live the full life when I live fully in the moment.
只有活在当下,我才能活得充实。
In rockford i decided that i had seen enough of the world.
在罗克福德,我觉得我已经看够了这个世界。
Happiness is not being pained in body or troubled in mind.
幸福不是身体上的痛苦或精神上的烦恼。
You never know what life is like, until you have lived it.
只有亲身经历过,你才会知道生活是什么样子。
Every day i spend with you is the new best day of my life.
和你在一起的每一天都是我生命中最美好的一天。
I feel that the simplicity of life is just being yourself.
我觉得简单的生活就是做你自己。
Those seven years in the cloister were the key to my life.
在修道院的那七年是我人生的关键。
What a strange thing! to be alive beneath cherry blossoms.
多么奇怪的事情啊!活在樱花树下。
Life doesn't have a remote, get up and change it yourself.
生活没有遥控器,自己动手去改变吧。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Real poetry, is to lead a beautiful life. To live poetry is better than to write it.
真正的诗,是过一种美好的生活。活在诗里胜过写诗。
Happiness, after all, is found in the simplest of things.
毕竟,幸福存在于最简单的事物中。
Treat each failure as an opportunity to move you closer to your goals.
把每一次失败都看作是一次让你更接近目标的机会。
The simplest schoolboy is now familiar with truths for which Archimedes would have sacrificed his life.
现在,最简单的小学生都知道阿基米德愿意为之牺牲生命的真理。
Turns out, not where, but who you're with that really matters.
事实证明,重要的不是你在哪里,而是你和谁在一起。
The obstacles of your past can become the gateways that lead to new beginnings.
过去的障碍可以成为通向新的开始的大门。