A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
It was a confusing time in my life, a really bad day at the office.
那是我一生中最混乱的一段时间,是我在办公室里最糟糕的一天。
Sorrow can be alleviated by good sleep, a bath and a glass of wine.
睡个好觉、洗个澡、喝杯酒就能减轻悲伤。
Do not take life too seriously. You will never get out of it alive.
不要把生活看得太严肃。你永远无法活着离开这里。
No trust = No relationship, just two people spending time together.
没有信任=没有关系,只有两个人在一起。
Alcohol is the anesthesia by which we endure the operation of life.
酒精是我们忍受生命运作的麻醉剂。
Maturity is achieved when a person accepts life as full of tension.
当一个人接受生活充满紧张时,他就成熟了。
I feel very blessed. I have had, and am having, such a lovely life.
我觉得很幸福。我曾经有过,现在也正在有这样一种可爱的生活。
Man’s love is of man’s life a thing apart ; Girls aren’t like that.
人的爱情对于人的生命是另一回事;女孩不是那样的。
Rock bottom became the solid foundation on which i rebuilt my life.
谷底成了我重建生活的坚实基础。
Who loves — lives, who lives - works, and who works has some bread.
爱的人——生活,生活——工作,而工作的人有面包吃。
There is a time for many words, and there is also a time for sleep.
有时间说很多话,也有时间睡觉。
One half of the world cannot understand the pleasures of the other.
世界上有一半人无法理解另一半人的快乐。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If you want a happy ending, that depends, of course, on where you stop your story.
如果你想要一个快乐的结局,当然,这取决于你在哪里停止你的故事。
It matters not what someone is born, but what they grow to be.
一个人的出生并不重要,重要的是他成长为什么样的人。
No human should mislead another by promising them something they know to be untrue.
任何人都不应该通过向别人许诺一些他们知道是不真实的东西来误导别人。
Success is the understanding, release and maximization of capacity.
成功是对能力的理解、释放和最大化。
Life imitates art far more than art imitates Life.
生活模仿艺术远远超过艺术模仿生活。
The goal in life is to be solid, whereas the way that life works is totally fluid, so you can never actually achieve that goal.
生活的目标是稳固的,而生活的方式是完全流动的,所以你永远不可能真正实现这个目标。