A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Regrets are about decisions that you know you should have done different.
后悔是关于你知道你应该做出不同的决定。
To be able to look back upon ones life in satisfaction, is to live twice.
能够满意地回顾自己的一生,就等于活了两次。
Being able to sing all these years has helped me handle life's tragedies.
这些年来能够唱歌帮助我处理生活中的悲剧。
Read as you taste fruit or savor wine, or enjoy friendship, love or life.
当你品尝水果或品尝葡萄酒,或享受友谊、爱情或生活时,请阅读。
When it comes to the game of life, I figure I've played the whole course.
说到人生的游戏,我想我已经玩过了整个过程。
I imagine the life of an atheistic praying mantis to be rather torturous.
我想象一只无神论的螳螂的生活是相当痛苦的。
Never regret. If it's good, It's Wonderful. If it's bad, It's experience.
不要后悔。如果是好的,那就太棒了。如果不好,那就是经验。
Life's all about moments of impact and how they change our lives forever.
生活就是那些有影响力的时刻,以及它们如何永远改变我们的生活。
Never regret anything because at one time it was exactly what you wanted.
永远不要后悔任何事情,因为它曾经是你想要的。
You don't have to fight for your life anymore. You're starting a new one.
你不必再为你的生活而奋斗了。你要开始新生活了。
We are here to add what we can to life, not to get what we can from life.
我们在这里是为了给生活增添我们所能,而不是为了从生活中得到我们所能得到的。
Life itself is your teacher, and you are in a state of constant learning.
生活本身就是你的老师,你处于不断学习的状态。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life becomes easier when you learn to accept an apology you never got.
当你学会接受一个从未得到过的道歉时,生活会变得更容易。
Wealth is the ability to fully experience life.
财富是充分体验生活的能力。
Sometimes accidents happen in life from which we have need of a little madness to extricate ourselves successfully
生活中有时会发生意外,我们需要一点疯狂才能成功地摆脱出来
Make your problems become opportunities instead of obstacles.
让你的问题变成机会而不是障碍。
Life has a definite purpose: to have one’s darkness of mind dispelled, and so achieve never-ending happiness.
人生有一个明确的目标:驱散内心的黑暗,从而获得无尽的幸福。
There are few nicer things than sitting up in bed, drinking strong tea, and reading.
没有什么比坐在床上,喝浓茶,读书更好的事情了。