A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Never regret yesterday. Life is in you today, and you make your tomorrow.
不要后悔昨天。生命就在你的今天,你创造你的明天。
Character is both developed & revealed by tests, & all of life is a test.
性格是由考验发展和揭示出来的,生活就是一场考验。
It's not where you start that matters. It's where you finish that counts.
你从哪里开始并不重要。重要的是你在哪里结束。
I've got my private life - that's sacred - and I didn't have that before.
我有我的私人生活——那是神圣的——我以前没有过。
The only way to survive eternity is to be able to appreciate each moment.
活到永恒的唯一方法就是能够欣赏每一刻。
You know, considering your IQ, you're really socially retarded sometimes.
你知道,考虑到你的智商,有时候你在社交方面真的很迟钝。
Take a deep breath, look around, and appreciate the finer things in life.
深呼吸,环顾四周,欣赏生活中美好的事物。
Now, although my life is still pleasant, the days of easy money are over.
现在,虽然我的生活仍然是愉快的,轻松赚钱的日子已经结束了。
Try smiling at people, you never know how one smile can affect their day.
试着对别人微笑,你永远不知道一个微笑如何影响他们的一天。
Choose a job you love and you will never have to work a day in your life.
选择一份你喜欢的工作,你的生活中就不会有一天需要工作。
Yes, the experience of all stages of life are valuable, not just of youth.
是的,人生各个阶段的经历都是宝贵的,而不仅仅是青春。
My biggest fault is that the faults I was born with grow bigger each year.
我最大的缺点是我与生俱来的缺点一年比一年大。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Happiness, not in another place but this place...not for another hour, but this hour.
幸福,不是在别的地方,而是在这个地方……不是再等一个小时,而是这个小时。
Mistakes are, after all, the foundations of truth, and if a man does not know what a thing is, it is at least an increase in knowledge if he knows what it is not.
错误毕竟是真理的基础,如果一个人不知道一件事是什么,那么如果他知道它不是什么,那么他至少增加了知识。
When you take charge of your life, there is no longer need to ask permission of other people or society at large. When you ask permission, you give someone veto power over your life.
当你掌控自己的生活时,就不再需要征求他人或整个社会的同意。当你请求许可时,你给了别人对你生活的否决权。
Set peace of mind as your highest goal, and organize your life around it.
把内心的平静作为你的最高目标,并围绕它安排你的生活。
Like a morning dream, life becomes more and more bright the longer we live, and the reason of everything appears more clear. What has puzzled us before seems less mysterious, and the crooked paths look straighter as we approach the end.
就像一个晨梦,我们活得越久,生命就越明亮,一切的原因也就越清晰。以前困惑我们的似乎不那么神秘了,当我们接近终点时,弯弯曲曲的小路看起来更直了。
Love between strangers takes only a few seconds and can last a whole life.
陌生人之间的爱只需要几秒钟,却可以持续一生。