A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
Words that are saturated with lies or atrocity, do not easily resume life.
充满谎言或暴行的词语不容易恢复生命。
Understanding is a three edged sword: your side, their side, and the truth
智慧是一把三刃的剑:你的那一面、他们的那一面和真理
It's amazing how everyone has an opinion on how you should live your life.
令人惊讶的是,每个人对你应该如何生活都有自己的看法。
Life versus Death becomes, as Montaigne pointed out, Old Age versus Death.
正如蒙田所指出的,生与死的对抗变成了老年与死亡的对抗。
You can't throw away years of your life because it makes a funny anecdote.
你不能因为这是一件有趣的轶事而浪费你生命中的岁月。
I wasn't born with a golden spoon in my mouth. It was a really tough life.
我不是含着金汤匙出生的。这是一个非常艰难的生活。
Love, we say, is life; but love without hope and faith is agonizing death.
我们说,爱就是生命;但是没有希望和信仰的爱是痛苦的死亡。
Singing is my life. It has always been my life. It will always be my life.
唱歌是我的生命。这一直是我的生活。这将永远是我的生活。
The main facts in human life are five: birth, food, sleep, love and death.
人生主要有五件事:出生、食物、睡眠、爱情和死亡。
Life in common among people who love each other is the ideal of happiness.
生活中彼此相爱的人共同的理想就是幸福。
I'm alive but I have no life. I'm alive but also dead. I'm dead and alive.
我还活着,但我没有生命。我活着,但也死了。我死而又活。
I'm very interested in the impact of biotechnology on the way people live.
我对生物技术对人们生活方式的影响很感兴趣。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life is a tragedy full of joy.
人生是一场充满欢乐的悲剧。
Waste your money and you're only out of money, but waste your time and you've lost a part of your life.
浪费你的钱,你只是没有钱,但浪费你的时间,你失去了你生命的一部分。
The ultimate dream in life is to be able to do what you love and learn something from it.
人生最大的梦想就是能做自己喜欢做的事,并从中学到一些东西。
Life is making us abandon established stereotypes and outdated views; it is making us discard illusions.
生活让我们抛弃固有的刻板印象和过时的观点;它使我们抛弃幻想。
It is better to be loved by one person who knows your soul than millions who don't even know your phone number.
被一个了解你灵魂的人深爱,胜过被数百万甚至不知道你电话号码的人深爱。
Life doesn't require that we be the best, only that we try our best.
生活并不要求我们成为最好的,只要求我们尽力而为。