A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
The purpose of my life is being a father to my kids and being a husband to my wife.
我的人生目标是做我孩子的父亲,做我妻子的丈夫。
Hold fast to dreams for if dreams die life is a broken-winged bird that cannot fly.
紧紧抓住梦想,因为如果梦想消亡,生命就象鸟儿折了翅膀再也不能飞翔。
Any given moment-no matter how casual, how ordinary-is poised, full of gaping life.
任何一个特定的时刻——无论多么不经意,多么平常——都是泰然自若的,充满了张口的生命。
He has not learned the first lesson of life who does not every day surmount a fear.
没有每天克服恐惧的人,还没有学到人生的第一课。
Be proud of every scar on your heart. Each one holds a lifetime's worth of lessons.
为你心中的每一个伤疤感到骄傲。每个人都拥有一生的经验教训。
Faith becomes a bridge between where I am and where I want to go it is a substance.
信念成为我现在和我想去的地方之间的桥梁,它是一种物质。
Once you say you’re going to settle for second, that’s what happens to you in life.
一旦你说你会安于现状,这就是你的生活。
Live your life in every way to earn and keep the respect of the people you respect.
用你的每一种生活方式去赢得并保持你所尊重的人的尊重。
Dost thou love life? Then do not squander time, for that the stuff life is made of.
你热爱生命吗?那么,别浪费时间,因为生命是由时间组成的。
Trust because you are willing to accept the risk, not because it's safe or certain.
信任是因为你愿意承担风险,而不是因为它是安全的或确定的。
There is no black-and-white situation. It's all part of life. Highs, lows, middles.
没有黑白分明的情况。这是生活的一部分。高点、低点,中部。
Life is not simple, and people can't be boxed into being either heroes or villains.
生活并不简单,人们不能被限制成英雄或坏人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life's challenges are not supposed to paralyze you, they're supposed to help you discover who you are.
生活中的挑战不应该让你麻痹,它们应该帮助你发现你是谁。
Never lose sight of the fact that the most important yardstick of your success will be how you treat other people - your family, friends, and coworkers, and even strangers you meet along the way.
永远不要忽视这样一个事实:衡量你成功的最重要标准是你如何对待他人——你的家人、朋友、同事,甚至是路上遇到的陌生人。
For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them.
因为在我们能做之前我们必须学习的东西,我们通过做来学习。
For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone.
要有美丽的眼睛,就要看别人的优点;要有美丽的嘴唇,只说友善的话;要有优美的姿态,请记住你并不孤单。
The only end of writing is to enable readers better to enjoy life or better to endure it.
写作的唯一目的是让读者更好地享受生活或更好地忍受生活。
Wherever we are, it is our friends that make our world.
无论我们身在何处,是我们的朋友创造了我们的世界。