A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
As regards plots I find real life no help at all. Real life seems to have no plots.
至于情节,我发现现实生活毫无帮助。现实生活似乎没有情节。
Be on the alert to recognize your prime at whatever time of your life it may occur.
时刻保持警惕,无论你的黄金时期是什么时候。
Learn to recognize good luck when it's waving at you, hoping to get your attention.
学会在好运向你招手时认出它,希望引起你的注意。
Any MP has to have a proper family life, they have to have support of their partner.
任何议员都必须有一个合适的家庭生活,他们必须得到伴侣的支持。
The morning of life is like the dawn of a day, full of purity, visions, and harmony.
生命的清晨就像一天的黎明,充满了纯净、憧憬和和谐。
Life is full of misery, loneliness, and suffering - and it's all over much too soon.
生活充满了痛苦、孤独和痛苦——一切都结束得太快了。
You're never going to get anywhere in life if you don't live up to your obligations.
如果你不履行你的义务,你的人生将一事无成。
There are few nicer things than sitting up in bed, drinking strong tea, and reading.
没有什么比坐在床上,喝浓茶,读书更好的事情了。
We live with the objective of being happy, our lives one all different yet the same.
我们生活的目标是快乐,我们的生活都是不同的,但都是一样的。
There are three certainties in a writer's life: death, taxes, and rejection letters.
作家的一生中有三件事是肯定的:死亡、税收和退稿信。
Love is a good thing on a bad day, when the last thing you want is to be cheered up.
在糟糕的日子里,爱是一件好事,你最不想要的就是振作起来。
May you live your life as if the maxim of your actions were to become universal law.
愿你的生活就像你的行为准则将成为普遍规律一样。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Life has a definite purpose: to have one’s darkness of mind dispelled, and so achieve never-ending happiness.
人生有一个明确的目标:驱散内心的黑暗,从而获得无尽的幸福。
If you can't be honest with your friends and colleagues and loved ones, then what is life all about?
如果你不能对你的朋友、同事和爱人诚实,那么生活到底是什么?
Without community service, we would not have a strong quality of life. It's important to the person who serves as well as the recipient. It's the way in which we ourselves grow and develop.
没有社区服务,我们就不会有高质量的生活。这对服务对象和接受者都很重要。这是我们自己成长和发展的方式。
What is life, after all, but a challenge? And what better challenge can there be than the one between the pitcher and the hitter.
生活到底是什么,除了挑战?还有什么比投手和击球手之间的挑战更好的呢?
Freedom and order are not incompatible... truth is strength... free discussion is the very life of truth.
自由和秩序不是不相容的……真理就是力量……自由讨论是真理的生命。
The greatest step towards a life of simplicity is to learn to let go.
通往简单生活的最大一步是学会放手。