A COLLECTION OF GOOD WORDS
生活
Life
从日常选择、人与人的相处,到面对变化时的态度,这些句子记录了不同的人对生活的理解。读英文原句,再对照中文,留意那些与你的经历相呼应的表达。
If we could see the miracle of a single flower clearly, our whole life would change.
如果我们能清楚地看到一朵花的奇迹,我们的整个生活将会改变。
Sometime, somewhere, life always comes to a fight, and peace always comes to an end.
有时候,在某个地方,生活总会有争斗,和平总会有尽头。
You're only human. You live once and life is wonderful, so eat the damn velvet cake.
你只是人类。你只活一次,生活是美好的,所以吃那该死的天鹅绒蛋糕吧。
A man should have the fine point of his soul taken off to become fit for this world.
一个人应该把他灵魂的美好之处摘掉,才能适应这个世界。
How far that little candle throws his beams! So shines a good deed in a weary world.
那支小蜡烛把他的光射得多远啊!在一个疲惫的世界里,一件好事就这样闪耀着光芒。
Providence has given us hope and sleep as a compensation for the many cares of life.
上帝给了我们希望和睡眠,作为对生活中许多烦恼的补偿。
Memories are what warm you up from the inside. But they're also what tear you apart.
回忆是你内心深处的温暖。但它们也会把你撕裂。
Live in each season as it passes; breathe the air, drink the drink, taste the fruit.
过好每一个季节;呼吸空气,喝饮料,品尝水果。
If you need something from somebody always give that person a way to hand it to you.
如果你需要从别人那里得到什么,总是给那个人一种方法来帮助你。
An ability to look into the confusing mess of life and see things for what they are.
一种洞察混乱生活的能力,看清事物的本质。
Life is more or less a lie, but then again, that's exactly the way we want it to be.
生活或多或少是个谎言,但话说回来,这正是我们想要的生活。
The trick is to enjoy life. Don't wish away your days waiting for better ones ahead.
诀窍在于享受生活。不要浪费你的时间去等待更好的未来。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Sometimes the most important thing in a whole day is the rest we take between two deep breaths.
有时候,一天中最重要的事情就是在两次深呼吸之间休息。
Decide in your heart of hearts what really excites and challenges you and start moving your life in that direction...
在你的内心深处决定什么才是真正让你兴奋和挑战的,然后开始朝着那个方向改变你的生活。
Life is not way it's supposed to be. It's way it is. The way you cope with it is what makes the difference.
生活不是它应该的样子。事情就是这样。你处理问题的方式决定了结果。
Whatever is at the center of our life will be the source of our security, guidance, wisdom, and power.
无论我们生活的中心是什么,它都将是我们安全、指引、智慧和力量的源泉。
Learn to trust yourself and you will create a meaningful life.
学会相信自己,你将创造一个有意义的生活。
It is not living that matters, but living rightly.
重要的不是生活,而是正确地生活。