For life and death are one, even as the river and the sea are one.

因为生与死是一体的，正如江与海是一体的。

For life is tendency, and the essence of a tendency is to develop in the form of a sheaf, creating, by its very growth, divergent directions among which its impetus is divided.

因为生命是一种趋势，而这种趋势的本质就是以一束草的形式发展，通过它的生长，创造出不同的方向，并在这些方向之间划分它的动力。

For many in our high-paced world, despair is not a moment; it is a way of life.

在我们这个快节奏的世界里，对很多人来说，绝望不是一瞬间的事;这是一种生活方式。

For me, painting is a way to forget life. It is a cry in the night, a strangled laugh.

对我来说，绘画是一种忘记生活的方式。这是深夜里的一声哭泣，一声窒息的笑声。

For me, the cinema is not a slice of life, but a piece of cake.

对我来说，电影不是生活的一部分，而是小菜一碟。

For modes of faith let graceless zealots fight, His can't be wrong whose life is in the right.

为了信仰的模式，让优雅的狂热者战斗吧，谁的生活是对的，谁就不可能是错的。

For most of my life, I have eaten to deal with stress.

在我生命的大部分时间里，我吃东西是为了缓解压力。

For most people life is not a fairy tale, it is an adventure.

对大多数人来说，生活不是童话，而是一场冒险。

For much of my life there was no place where the things I wanted to investigate were of interest to anyone.

在我生命的大部分时间里，没有一个地方能让我想研究的东西引起任何人的兴趣。

For neither life nor nature cares if justice is ever done or not.

因为生命和自然都不在乎正义是否得到伸张。

For one cause or another, it has become necessary to impose restrictions upon the use of many commodities, including not a few of the necessities of life.

由于这样或那样的原因，有必要对许多商品的使用加以限制，包括不少生活必需品。

For parlor use, the vague generality is a life saver.

对于客厅的使用，模糊的普遍性是一个救命稻草。

For some people, life is the process of knocking through walls to get out. For others, it is the building of walls.

对一些人来说，生活就是敲开墙壁出去的过程。对另一些人来说，这是筑墙。

For some unknown reason, success usually occurs in private, while failure occurs in full view.

由于一些未知的原因，成功通常发生在私下，而失败发生在众目睽睽之下。

For the concert of life, no one receives a program.

对于生命的音乐会，没有人会收到一个节目。