Have you ever loved somebody, loved her completely, but had to end the relationship for life reasons?

你是否曾经爱过一个人，完全地爱着她，但却因为生活的原因不得不结束这段关系?

Have you ever played a video game that didn't have escalating levels of difficulty? Well, life can feel like play, too, when we purposefully engage in activities that demand we test and develop our skills.

你玩过难度没有升级的电子游戏吗?嗯，当我们有意识地从事需要我们测试和发展技能的活动时，生活也可以像玩耍一样。

Having children is life-changing, to state the obvious. It's a gigantic shift in your life and I welcomed it.

显而易见，有孩子会改变人生。这是你生活中的一个巨大转变，我对此表示欢迎。

Having spent so much of my life with Shakespeare's world, passions and ideas in my head and in my mouth, he feels like a friend - someone who just went out of the room to get another bottle of wine.

在我生命的大部分时间里，我的脑海和嘴里都充斥着莎士比亚的世界、激情和思想，他给我的感觉就像一个朋友——一个刚刚走出房间去拿另一瓶酒的人。

Having to travel so much plays havoc with your personal life.

不得不经常旅行对你的个人生活造成了很大的破坏。

He alone is wise who can accommodate himself to all contingencies of life; but the fool contends, and struggling, like a swimmer, against the stream.

只有能适应生活中一切突发事件的人才是明智的;但那愚顽人却竞然竞竞，像游泳的人一样，在水里挣扎。

He died that day because his body had served its purpose. His soul had done what it came to do, learned what it came to learn, and then was free to leave.

那天他死了，因为他的身体发挥了作用。他的灵魂完成了它的使命，学会了它的使命，然后就可以自由地离开了。

He has not lived badly whose birth and death has been unnoticed by the world.

他生活得并不坏，他的生与死一直为世人所忽视。

He has spent his life best who has enjoyed it most. God will take care that we do not enjoy it any more than is good for us.

谁最享受生活，谁就把生活过得最好。上帝会照顾我们，让我们享受它，就像享受它对我们的好处一样。

He invented this idea of telling the life story of a great writer through becoming his characters and becoming him. It was such a pleasure and I thought we must find another writer.

他创造了这个想法，通过成为一个伟大作家的角色来讲述他的人生故事。真是太高兴了，我想我们必须另找一位作家。

He is a state of matter, a form of life, a sort of animal, and a species of the Order Primates, akin nearly or remotely to all of life and indeed to all that is material.

他是物质的一种状态，是生命的一种形式，是一种动物，是灵长类动物的一种，与所有的生命，甚至是所有的物质，几乎或遥远地相似。

He is an atheist who does not believe in himself.

他是一个不相信自己的无神论者。

He is dreadfully married. He's the most married man I ever saw in my life.

他结了婚。他是我这辈子见过的结了婚最多的男人。

He is not apprehended by reason, but by life.

他不是被理智所理解，而是被生活所理解。

He lives most life whoever breathes most air.

呼吸最多空气的人活得最多。