A COLLECTION OF GOOD WORDS
中国谚语
Chinese Proverbs
One failure leads to another; so does success.
一个失败导致另一个失败;那么成功。
A bad word whispered will echo a hundred miles.
一句恶语百里响。
Mend the pen only after the sheep are all gone.
羊都走了再补羊圈。
With happiness comes intelligence to the heart.
有了幸福,心灵也就有了智慧。
The delicacy of the feast is the learned guest.
宴会的佳肴是有学问的客人。
Clear conscience never fears midnight knocking.
问心无愧不怕半夜敲门。
Intelligence is endowed, but wisdom is learned.
智慧是天赋的,智慧是后天习得的。
Plan your year in the spring, your day at dawn.
在春天规划你的一年,在黎明规划你的一天。
An overcrowded chicken farm produce fewer eggs.
过于拥挤的养鸡场生产的鸡蛋更少。
Be frugal in prosperity, fear not in adversity.
顺境时要节俭,逆境时不要恐惧。
Ones who are unable to live under the same sky.
无法生活在同一片天空下的人。
If the lips are gone, the teeth will grow cold.
如果嘴唇没有了,牙齿就会变冷。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If you are patient in a moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
如果你能在愤怒的时刻保持耐心,你就能逃避一百天的悲伤。
A flower cannot blossom without sunshine nor a garden without love.
没有阳光,花朵不能开放;没有爱,花园也不能美丽。
To meet an old friend in a distant country is like the delight of rain after a long drought.
在一个遥远的国家遇见一位老朋友,就像久旱逢甘霖一样。
Who is not satisfied with himself will grow; who is not sure of his own correctness will learn many things.
对自己不满意的人会成长;不确定自己是否正确的人会学到很多东西。
You can hardly make a friend in a year, but you can easily offend one in an hour.
你很难在一年内交到朋友,但是你可以在一小时内轻易地得罪一个朋友。