A COLLECTION OF GOOD WORDS
大学
College
In college, I started out doing musicals and Shakespeare.
在大学里，我开始做音乐剧和莎士比亚。
I was a kid who went to film school and fell into acting.
我小时候上的是电影学校，后来迷上了表演。
I could have been a Rhodes Scholar, except for my grades.
要不是我的成绩，我本来可以成为罗德奖学金获得者的。
I was supposed to be too short to play college volleyball
我本来应该很矮，不能打大学排球
I started getting letters from college in the tenth grade.
我从十年级开始收到大学的来信。
College campuses were once a hotbed of political activity.
大学校园曾经是政治活动的温床。
High school was so much fun, and it wasn't a wreck at all.
高中生活很有趣，一点也不糟糕。
I did try to go to college and try to be an English major.
我确实想上大学，想成为一名英语专业的学生。
The true university of these days is a collection of books.
当今真正的大学是一所藏书的大学。
At Harvard I was in charge of the comparative anatomy labs.
在哈佛，我负责比较解剖学实验室。
Even though college has been hard, I don't want to give up.
虽然大学生活一直很艰难，但我不想放弃。
I challenged things that needed to be challenged at Purdue.
我挑战了普渡大学需要挑战的东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
At every stage of my career I have had interesting and cordial colleagues, some of whom are close friends.
在我职业生涯的每一个阶段，我都有一些有趣而热情的同事，其中一些是亲密的朋友。
When it came time to go to the University, it was during the war.
到了上大学的时候，是在战争期间。
A University should be a place of light, of liberty, and of learning.
大学应该是一个充满光明、自由和学习的地方。
I taught workshops at universities. I wrote for magazines. This took time and insane amounts of juggling, but it's how I earned a living.
我在大学里教过研讨班。我为杂志写文章。这需要时间和疯狂的杂耍，但这就是我谋生的方式。
In college, you learn how to learn. Four years is not too much time to spend at that.
在大学里，你学习如何学习。四年的时间花在这上面并不多。
I knew what I wanted to do for my entire life, from nursery to university. I've always been geared towards wanting to act. I've stuck with it, dedicated time to it.
从幼儿园到大学，我知道我这一生想做什么。我一直都想演戏。我坚持了下来，投入了很多时间。