A COLLECTION OF GOOD WORDS
荷兰谚语
Dutch Proverbs
From a spark the house is burnt.
房子因火星而烧毁。
The devil sits behind the cross.
魔鬼坐在十字架后面。
Nothing so bold as a blind mare.
没有什么比瞎马更勇敢的了。
The less said the sooner mended.
话越少越好。
Knowing of the hat and the brim.
知道帽子和帽檐。
Beggars breed and rich men feed.
乞丐要衣食,富人要衣食。
He lives in the land of promise.
他生活在应许之地。
Keeping the finger on the wrist.
把手指放在手腕上。
One crow does not make a winter.
一只乌鸦不成冬天。
He who has a choice has trouble.
有选择的人就有麻烦。
Hares are not caught with drums.
野兔不打鼓。
Creaking carts last the longest.
吱吱作响的手推车持续时间最长。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A fool may meet with good fortune, but the wise only profits by it.
傻瓜可能会遇到好运,但聪明人只会从中获益。
Tis altogether vain to learn wisdom, and yet live foolishly.
学智慧而行愚妄的事,是徒然的。
Bear patiently that which thou sufferest by thine own fault.
要忍耐你因自己的过犯所受的苦。
Learn who are your friends when you are in need.
当你需要的时候,了解谁是你的朋友。
It's vain to learn wisdom yet live foolishly.
学聪明而活得愚蠢是徒劳的。
Before you make a friend eat a peck of salt with him.
在结交朋友之前,先要深入了解他。