Eat when the food is ready; speak when the time is right.
食物准备好了再吃;在适当的时候说话。
埃塞俄比亚谚语
Eat when the food is ready; speak when the time is right.
食物准备好了再吃;在适当的时候说话。
Eat when the meal is ready, speak when the time is ripe.
饭做好了就吃，饭熟了就说。
Even over cold pudding, the coward says: "It will burn my mouth.".
即使吃冷布丁，胆小鬼也会说:“它会烫着我的嘴。”
Evil enters like a needle and spreads like an oak tree.
恶如针进，像橡树一样蔓延。
Evil gotten, evil spent.
恶有恶报，恶有恶报。
Evil penetrates like a needle and then becomes like an oak tree.
邪恶像针一样穿透，然后变成橡树。
Give advice; if people don't listen, let adversity teach them
提供建议;如果人们不听，让逆境来教训他们
Give advice; if people don't listen, let adversity teach them.
提供建议;如果人们不听，让逆境来教训他们。
Great men have big hearts.
伟人心胸开阔。
He who conceals his disease cannot expect to be cured.
隐瞒病情的人是不能指望治愈的。
He who digs too deep for a fish, may come out with a serpent.
挖得太深，捉不到鱼，就可能捉到蛇。
He who has nothing to do, scatters and gathers.
无事可做的人，散而又聚。
He who knows much does not speak much.
懂得多的人不会说得多。
He who lives with an ass, sounds like an ass.
和驴生活在一起的人，听起来像个驴。
He who wants to barter, usually knows what is best for himself.
想以物易物的人通常知道什么对自己最有利。