A COLLECTION OF GOOD WORDS
法国谚语
French Proverbs
Good comes to better, and better to bad.
善有善报,恶有恶报。
A fault once denied, is twice committed.
错误一旦被否认,就会再犯。
A father is a banker provided by nature.
父亲是天生的银行家。
Trust not to God but upon good security.
不要倚靠神,只要倚靠稳妥。
Ingratitude is the mother of every vice.
忘恩负义是万恶之源。
It is merry in hall when beards wag all.
大胡子摇来摇去,大厅里一片欢腾。
The maxims of men disclose their hearts.
人的格言能揭示他们的内心。
Where misfortune befals injuries follow.
哪里有不幸,哪里就有伤害。
War makes robbers, and peace hangs them.
战争造就强盗,和平将他们吊死。
There are more buyers than connoisseurs.
买家比鉴赏家多。
Popularity is the small change of glory.
声望是荣耀的微小变化。
Pills must be swallowed without chewing.
药物吞下去之前先要细细咀嚼。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Love makes the time pass. Time makes love pass.
爱情打发时间。时间使爱流逝。
Do not let grass grow on the path of friendship.
不要让友谊的路上长出青草。
A favour ill placed is great waste.
失宠是极大的浪费。
Hope is the dream of a soul awake.
希望是灵魂清醒时的梦想。
A man who has but one eye must take good care of it.
只有一只眼睛的人必须好好照料它。
He who is judge between two friends, loses one of them.
在两个朋友之间评断是非的人,会失去其中一个朋友。