A COLLECTION OF GOOD WORDS
意大利谚语
Italian Proverbs
The rotten apple injures its neighbour.
烂苹果伤了邻居。
The eye is blind if the mind is absent.
心不在,眼就瞎了。
Bitter fruit will fall before the ripe.
苦果未成熟就会掉下来。
The elephant does not feel a flea-bite.
大象没有被跳蚤咬伤的感觉。
At the end of the game we see who wins.
比赛结束时我们看谁赢了。
Any plan is bad that cannot be changed.
任何不能改变的计划都是坏的。
When the danger is past God is cheated.
危险过去了,上帝就受骗了。
A little man often casts a long shadow.
小人常投下长影子。
Better to lose the wool than the sheep.
丢毛总比丢羊好。
A burden which one chooses is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
There are no birds in last year's nest.
去年的鸟巢里没有鸟。
A man shall learn to sail in all winds.
人要学会乘风破浪。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Time and patience change the mulberry leaf to satin.
时间和耐心会把桑叶变成绸缎。
A wise man cares not for what he cannot have.
智者不计较不能得到的东西。
Patience is a flower that grows not in everyone's garden.
忍耐是朵花,并不是人人园中都开的花。
You can live without a brother but not without a friend.
你可以没有兄弟,但不能没有朋友。
Live and learn.
活到老,学到老。
Failures are but mileposts on the road to success.
失败只是通往成功之路的里程标。