A COLLECTION OF GOOD WORDS
意大利谚语
Italian Proverbs
A rakish bachelor makes a jealous husband.
放荡的单身汉是吃醋的丈夫。
Beware of the person with nothing to lose.
当心那些一无所有的人。
A living ass is better than a dead doctor.
活驴胜过死医生。
Who has no shame all the world is his own.
谁不感到羞耻,整个世界就是他自己的。
He who is in hell knows not what heaven is.
在地狱的人不知道天堂是什么。
He that shows his money shows his judgment.
有钱能使鬼推磨。
Speak not ill of the year until it is past.
不要说今年的坏话,直到它过去。
It's a good answer that knows when to stop.
这是一个知道何时停止的好答案。
He who has no patience, has nothing at all.
没有耐心,就一事无成。
Who lies down with dogs gets up with fleas.
和狗躺在一起,身上就长跳蚤。
Blessed is the misfortune that comes alone.
独来的不幸是有福的。
She who is born a beauty is born betrothed.
天生丽质的人是天生的未婚妻。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Time and patience change the mulberry leaf to satin.
时间和耐心会把桑叶变成绸缎。
A wise man cares not for what he cannot have.
智者不计较不能得到的东西。
Patience is a flower that grows not in everyone's garden.
忍耐是朵花,并不是人人园中都开的花。
Wise men learn by other men's mistakes, fools by their own.
聪明人从别人的错误中学得教训,蠢人则从自己的错误中吸取教训。
Live and learn.
活到老,学到老。
Failures are but mileposts on the road to success.
失败只是通往成功之路的里程标。