A COLLECTION OF GOOD WORDS
罗马尼亚谚语
Romanian Proverbs
He that seeks finds.
求索者必有所获。
Good land, evil way.
善地恶道。
In trust is treason.
信任就是背叛。
Dead men don't bite.
死人不咬人。
Measure is treasure.
措施是宝藏。
Such bird, such egg.
这样的鸟,这样的蛋。
Dumb men get no land.
愚蠢的人得不到土地。
Of one ill come many.
一人必有多人。
The eye lets in love.
眼睛让爱进来。
Gifts blind the eyes.
礼物使人盲目。
The belly wants ears.
肚子需要耳朵。
Custom rules the law.
习惯决定法律。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A fair wife and a frontier castle breed quarrels.
一个漂亮的妻子和一个边境城堡会引起争吵。
Wise men learn by other men's harms; fools, by their own.
智者从他人的伤害中学习;傻瓜,靠他们自己。
God gives the milk, but not the pail.
上帝给牛奶,但不给桶。
A bald head is soon shaven.
光秃秃的头很快就会剃光。
He that has time and looks for time, loses time.
有时间而寻找时间,就会失去时间。