A COLLECTION OF GOOD WORDS
西班牙谚语
Spanish Proverbs
You can't catch trout with dry breeches.
你不能用干马裤钓鳟鱼。
Where there's whispering, there's lying.
哪里有窃窃私语,哪里就有谎言。
I perfectly feel even at my fingers end.
我甚至感觉到了手指的末端。
Wherever you may be, do as you see done.
无论你身在何处,都要见机行事。
He who does not speak, God does not hear.
不说话的,神也不听。
The snake that seduced Eve spoke Spanish.
引诱夏娃的蛇会说西班牙语。
When God gives light he gives it for all.
当上帝给予光明时,他给予所有人光明。
When every one says you are an ass, bray.
当每个人都说你是驴的时候,叫吧。
If there's no bread, cakes are very good.
如果没有面包,蛋糕是非常好的。
Even a sugar mother-in-law tastes bitter.
糖婆婆吃起来也很苦。
There is no lock, if the pick is of gold.
如果镐是金子做的,就没有锁。
There is no house without its hush. hush.
没有一所房子不安静。嘘。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Only an aunt can give hugs like a mother, keep secrets like a sister, and share love like a friend.
只有姑姑才能像母亲一样拥抱,像姐妹一样保守秘密,像朋友一样分享爱。
Take hold lightly; let go lightly. This is one of the great secrets of felicity in love.
轻轻抓住;轻易放手。这是爱情中幸福的一大秘密。
If you want to be respected, you must respect yourself.
如果你想被尊重,你必须尊重你自己。
You will not be loved if you care for none but yourself.
如果你只关心自己,别人不会爱你。
A man too busy to take care of his health is like a mechanic too busy to take care of his tools.
一个人太忙而无暇顾及自己的健康,就像一个机修工太忙而无暇顾及自己的工具一样。
Men can acquire knowledge, but not wisdom. Some of the greatest fools ever known were learned men.
人能获得知识,但不能获得智慧。一些最伟大的傻瓜是有学问的人。