A man should stay alive if only out of curiosity.

只要出于好奇，一个人就应该活着。

A man too good for the world is no good for his wife.

太好的男人对妻子也没有好处。

A man's worst enemies can't wish on him what he can think up himself.

一个人最大的敌人不能指望他能自己想出什么来。

A meowing cat catches no mice.

猫叫捉不到老鼠。

A penny is a lot of money, if you have not got a penny.

如果你没有一分钱，一分钱是一大笔钱。

A penny is sometimes better spent than spared.

花一分钱有时比省一分钱好。

A penny saved is a penny earned, but sometimes a penny is better spent than saved.

省一文钱等于赚一文钱，但有时花一文钱比省一文钱更好。

A person can study for seventy years and at the end die a fool.

一个人可以学习七十年，最后死得像个傻瓜。

A person should live if only for curiosity's sake.

一个人应该活下去，哪怕只是为了好奇。

A person should stay alive, if only out of curiosity.

一个人应该活着，即使只是出于好奇。

A person should want to live, if only out of curiosity.

一个人应该活下去，哪怕只是出于好奇。

A person's worst enemy can't wish on him what he can think up himself.

一个人最大的敌人不能对他寄予他自己能想到的希望。

A quarrel is like an itch; the more you scratch, the more it itches.

争吵就像痒;你抓得越多，它就越痒。

A quiet fool is half a sage.

安静的傻瓜是半个智者。

A rich man who is stingy is the worst pauper.

吝啬的富人是最糟糕的乞丐。