A servant of God has but one Master. It ill becomes the servant to seek to be rich, and great, and honored in that world where his Lord was poor, and mean, and despised.

上帝的仆人只有一个主人。在他的主人贫穷、吝啬、被人瞧不起的那个世界里，想要成为一个富有、伟大、受人尊敬的仆人是不合适的。

A statesman... must wait until he hears the steps of God sounding through events, then leap up and grasp the hem of His garment.

一个政治家……你要等他听见神的脚步经过，就跳起来，抓住他的衣襟。

A thankful heart is one of the primary identifying characteristics of a believer. It stands in stark contrast to pride, selfishness, and worry. And it helps fortify the believer’s trust in the Lord and reliance of His provision, even in the toughest times.

感恩的心是一个信徒的主要特征之一。它与骄傲、自私和担忧形成了鲜明的对比。它帮助坚定信徒对主的信心和对他的供应的信赖，即使在最艰难的时候。

A thick skin is a gift from God.

厚脸皮是上帝的恩赐。

A woman's heart should be so lost in God that a man needs to seek him in order to find her.

女人的心应该完全迷失在神里面，以致男人需要寻找他才能找到她。

Above all else, guard your heart for it affects everything else you do.

最重要的是，要保护你的心灵，因为它会影响到你所做的一切。

Abuse is like a god that destroys his master.

虐待就像上帝毁灭了他的主人。

Acting is a sort of pressure cooker that allows the fizz to come out the top. God knows what I'd be like if I didn't have

表演是一种压力锅，让气泡从顶部冒出来。上帝知道如果我没有，我会是什么样子

Actors have bodyguards and entourages not because anybody wants to hurt them - who would want to hurt an actor? - but because they want to get recognized. God forbid someone doesn't recognize them.

演员有保镖和随从，不是因为有人想伤害他们——谁会想伤害演员呢?-而是因为他们想被认可。但愿有人不认识他们。

Adam was a super-being when God created him.

当上帝创造亚当时，他是一个超级存在。

Adoration is caring for God above all else.

敬拜是首先关心神。

Adoration is the spontaneous yearning of the heart to worship, honour, magnify, and bless God. We ask nothing but to cherish him. We seek nothing but his exaltation. We focus on nothing but his goodness.

敬拜是内心对敬拜、尊崇、尊崇和祝福上帝的自发渴望。我们只要求珍惜他。我们不求别的，只求他的荣耀。我们只注意他的善良。

Affliction is not sent in vain, young man, from that good God, who chastens whom he loves.

少年人哪，苦难不是徒然从那良善的神那里来的。

Afflictions are but the shadows of God's wings.

患难不过是神翅膀的影儿。

After months of want and hunger, we suddenly found ourselves able to have meals fit for the gods, and with appetites the gods might have envied.

经过几个月的饥寒交迫，我们突然发现自己能吃上一顿神赐的美餐了。