A COLLECTION OF GOOD WORDS
上帝
God
From the beginning, this has been a faith-based ministry.
从一开始,这就是一个以信仰为基础的部门。
My father was my god. His approval was so valuable to me.
我的父亲是我的上帝。他的赞许对我来说是如此宝贵。
Nothing good has resulted in primarily following my will.
没有任何好的结果导致我主要遵循我的意愿。
Those who want the fewest things are nearest to the gods.
想要最少东西的人最接近上帝。
Worship is a way of seeing the world in the light of God.
敬拜是用神的光看世界的一种方式。
Obedience to the word in humility of mind never confuses.
以谦卑的心顺服神的话,永远不会使人迷惑。
I don't want people to see me - I want them to see Jesus.
我不希望人们看到我——我希望他们看到耶稣。
I hate you, God. I hate you as though you actually exist.
我恨你,上帝。我恨你,就像你真的存在一样。
You must believe in God, in spite of what the clergy say.
不管牧师怎么说,你都必须相信上帝。
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
你的话是我脚前的灯,是我路上的光。
God has given you one face, and you make yourself another.
上帝给了你一张脸,你却创造了另一张脸。
How could God do this to me after all I have done for him?
我为他做了那么多,上帝怎么能这样对我呢?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
He who purposely cheats his friend, would cheat his God.
故意欺骗朋友的人,也会欺骗他的上帝。
God loves each of us as if there were only one of us.
上帝爱我们每一个人,就像我们只有一个人一样。
Charity never humiliated him who profited from it, nor ever bound him by the chains of gratitude, since it was not to him but to God that the gift was made.
爱既不羞辱从爱中得益的人,也不用感谢的锁链把他捆绑,因为这恩赐不是给他的,乃是给神的。
Love all God’s creation, the whole of it and every grain of sand in it. Love every leaf, every ray of God’s lights. Love the animals, love the plants, love everything. If you love everything, you will perceive the divine mystery in things.
爱上帝创造的一切,爱一切,爱其中的每一粒沙子。爱每一片叶子,每一道上帝的光芒。爱动物,爱植物,爱一切。如果你热爱一切,你就会领悟到事物的神圣奥秘。
When you're tempted to lose patience with someone, think how patient god has been with you all the time.
当你被试探要对某人失去耐心时,想想神一直对你是多么有耐心。
While you are proclaiming peace with your lips, be careful to have it even more fully in your heart.
当你用嘴宣告平安的时候,要小心,要把平安充满你的心灵。