A COLLECTION OF GOOD WORDS
爱
Love
爱可以是关怀、尊重和陪伴,也包含理解彼此差异的耐心。这里收录不同视角的表达,供你阅读、比较与思考。
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
你们作丈夫的,要爱你们的妻子,不可苦待他们。
People, man, they love hurting people. It's not even fair.
人,人,他们喜欢伤害别人。这不公平。
The love of books is among the choicest gifts of the gods.
爱书是诸神所赐最精美的礼物之一。
I argue thee that love is life. And life hath immortality.
我劝你,爱就是生命。生命是不朽的。
Our country is the world - our countrymen are all mankind.
我们的国家是世界——我们的同胞是全人类。
I didn't know love could leave the lights on all the time.
我不知道爱可以一直开着灯。
The language of love letters is the same as suicide notes.
情书的语言和遗书是一样的。
I love being in a relationship, but marriage isn't for me.
我喜欢谈恋爱,但婚姻不适合我。
If you truly loved yourself, you could never hurt another.
如果你真的爱自己,你就不会伤害别人。
What are you waiting for? Take a bite of my heart tonight.
你还在等什么?今晚咬一口我的心。
Love doesn’t need to be perfect, it just needs to be true.
爱不需要是完美的,它只需要是真实的。
It was all for a moment. It was all too good to be missed.
这只是一瞬间的事。这一切太好了,不容错过。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A person can put up any kind of protective wall, but love and truth always find a way around it.
一个人可以筑起任何一堵保护墙,但爱和真理总能找到办法绕过它。
'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.
宁可曾经爱过而失败,也不要从来未曾有过一次爱。
Suddenly, and for the first time, he was at the center of his own life, living it and loving it.
突然间,他第一次站在了自己生活的中心,享受生活,热爱生活。
We must love one another, yes, yes, that's all true enough, but nothing says we have to like each other.
我们必须彼此相爱,是的,是的,这是千真万确的,但没有什么说我们必须喜欢彼此。
Love cures people - both the ones who give it and the ones who receive it.
爱能治愈人——无论是给予爱的人还是接受爱的人。
Is this not the true romantic feeling; not to desire to escape life, but to prevent life from escaping you.
这难道不是真正的浪漫吗?不是渴望逃避生活,而是阻止生活逃避你。