A COLLECTION OF GOOD WORDS
爱
Love
爱可以是关怀、尊重和陪伴,也包含理解彼此差异的耐心。这里收录不同视角的表达,供你阅读、比较与思考。
I always wonder what crosses your mind when your eyes meet mine.
我总是想知道,当你的目光与我的目光相遇时,你的脑海里闪过的是什么。
Trying to define yourself is like trying to bite your own teeth.
试图定义自己就像咬紧牙关一样。
I think our skin clears up and we're nicer when you are in love.
我觉得我们的皮肤会变干净,当你恋爱的时候我们会变得更好。
She had to remember not to look at him when he smiled like that.
当他那样微笑时,她必须记住不要看他。
You don't really know how much you miss someone until it's gone.
直到失去一个人,你才知道你有多想念他。
Love is not a mere impulse, it must contain truth, which is law.
爱情不是单纯的冲动,它必须包含真理,这就是法律。
I wish you'd never forget the look on my face when we first met.
我希望你永远不会忘记我们第一次见面时我脸上的表情。
After all my various relationships I find myself now home alone.
在经历了各种各样的关系之后,我发现自己现在是一个人在家了。
To love is so startling it leaves little time for anything else.
爱是如此惊人,几乎没有时间做其他任何事情。
No one has ever loved anyone the way everyone wants to be loved.
没有人曾经像每个人希望被爱的那样爱过别人。
Love is tender, like the pot roast I’m keeping warm in my shoes.
爱情是温柔的,就像炖肉一样,我把它放在鞋里取暖。
Great poetry needs no interpreter other than a responsive heart.
伟大的诗歌不需要翻译,只需要一颗敏感的心。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Jealousy is not so much the love of another as the love of ourselves.
与其说嫉妒是别人的爱,不如说嫉妒是我们自己的爱。
The laws of gravity cannot be held responsible for people falling in love.
万有引力定律不能对坠入爱河的人负责。
To forgive is the highest, most beautiful form of love. In return, you will receive untold peace and happiness.
宽恕是爱的最高、最美丽的形式。作为回报,你将得到数不清的平静和幸福。
Some say we are responsible for those we love. Others know we are responsible for those who love us.
有人说我们要对我们所爱的人负责。其他人知道我们要对爱我们的人负责。
Be slow in choosing a friend, but slower in changing him.
选择朋友要谨慎,但改变朋友更要谨慎。
Things must be loved before they are lovely.
事物在可爱之前必须先被爱。