A COLLECTION OF GOOD WORDS
爱
Love
爱可以是关怀、尊重和陪伴,也包含理解彼此差异的耐心。这里收录不同视角的表达,供你阅读、比较与思考。
I have to make this love affair believable enough. It's very European.
我必须让这段爱情足够可信。很欧洲。
Let tenderness pour from your eyes, the way sun gazes warmly on earth.
让柔情从你的眼中涌出,让阳光温暖地凝视大地。
Saving a worthy relationship is easier than trying to start a new one.
挽救一段有价值的关系比开始一段新的关系容易。
A man is given the choice between loving women and understanding them.
男人要在爱女人和理解女人之间做出选择。
Men do not know what they do not know, and women should not tell them.
男人不知道他们不知道什么,女人也不应该告诉他们。
I am happy to know that my husband regards me as a woman and a person.
我很高兴知道我的丈夫把我当作一个女人和一个人。
I love romance. I'm a sucker for it. I love it so much. It's pathetic.
我喜欢浪漫。我很喜欢。我非常喜欢它。这是可悲的。
A whole world can lie before someone, if love is there when one wakes.
如果一个人醒来时爱在身边,整个世界都可以在他面前展现。
Man loves company - even if it is only that of a small burning candle.
人是喜欢有人陪伴的——即使只是一支燃烧的小蜡烛。
I may forget what you said but i'll never forget how you made me feel.
我也许会忘记你说的话,但我永远不会忘记你给我的感觉。
I really believe you were the greatest thing that ever happened to me.
我真的相信你是发生在我身上最伟大的事情。
Love restores your world to a glistening panorama of dreams-come-true.
爱使你的世界恢复到一个梦想成真的闪光全景。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Learn to love someone when they least deserve it, because that is when they need your love most.
学会在最不值得的时候去爱一个人,因为那是他们最需要你爱的时候。
Sometimes to love is easy, but to accept love is hard.
有时候爱很容易,但是接受爱很难。
All our failures are ultimately failures in love.
我们所有的失败最终都是爱情的失败。
Love sought is good, but given unsought, is better.
爱是美好的,但不经意间降临的爱更为美好。
You don't have to have lots of love affairs to know what love is.
你不需要有太多的风流韵事就能知道什么是爱。
When you are suffering, you become more understanding about yourself, but also about other people's sufferings too. That's the first step to understand somebody is to understand their sufferings. So then love follows.
当你受苦的时候,你会对自己有更多的了解,也会对别人的痛苦有更多的了解。了解一个人的第一步就是了解他们的痛苦。于是爱随之而来。