Going forward, as we work to strengthen our border in the interests of homeland security, we must also recognize the economic importance of immigration reform.

展望未来，当我们为了国土安全而努力加强边境时，我们也必须认识到移民改革在经济上的重要性。

Golf... is the infallible test. The man who can go into a patch of rough alone, with the knowledge that only God is watching him, and play his ball where it lies, is the man who will serve you faithfully and well.

高尔夫球…是最可靠的检验。如果一个人知道只有上帝在注视着他，并在他打球的地方打球，那么他就会忠心地、很好地为你服务。

Good and evil, reward and punishment, are the only motives to a rational creature: these are the spur and reins whereby all mankind are set on work, and guided.

善与恶，奖赏与惩罚，是理性生物的唯一动机:这些是人类工作和指导的动力和缰绳。

Good communication is as stimulating as black coffee, and just as hard to sleep after.

良好的沟通就像黑咖啡一样令人兴奋，而且之后很难入睡。

Good things come to those who work their asses off and never give up.

努力工作，永不言弃的人，终会有好运。

Good work is good work wherever it's done, in a play, a motion picture or television, and that includes commercials.

好的作品就是好的作品，无论它是在戏剧、电影还是电视中，包括广告。

Great companies in the way they work, start with great leaders.

伟大的公司从伟大的领导者开始。

Great literature must spring from an upheaval in the author's soul. If that upheaval is not present then it must come from the works of any other author which happens to be handy and easily adapted.

伟大的文学必须产生于作者灵魂的剧变。如果这种剧变不存在，那么它一定来自任何其他作者的作品，而这些作品恰好是方便和容易改编的。

Growing up, I saw my dad do charity work for children with health issues. That had a profound effect on me.

在我成长的过程中，我看到父亲为有健康问题的儿童做慈善工作。这对我产生了深远的影响。

Growing up, all I did was work and vacation, but I loved it, no one pushed me into anything. The thing was I developed no special skills. I don't have any resentment because I am a performer and I've always felt that, but it did take its toll socially.

在我的成长过程中，我所做的一切就是工作和度假，但我热爱它，没有人强迫我做任何事情。问题是我没有什么特殊的技能。我没有任何怨恨，因为我是一个演员，我一直都有这种感觉，但这确实对社交造成了影响。

Hairdressers are a wonderful breed. You work one-on-one with another human being and the object is to make them feel so much better and to look at themselves with a twinkle in their eye.

理发师是一个很好的品种。你和另一个人一对一地工作，目的是让他们感觉好很多，用他们眼中闪烁的光芒来审视自己。

Halfway through any work, one is often tempted to go off on a tangent. Once you have yielded, you will be tempted to yield again and again... Finally, you would only produce something hybrid.

任何工作做到一半时，人们往往会忍不住偏离正题。一旦你屈服了，你就会一次又一次地屈服……最后，你只能生产一些混合的东西。

Happiness does not come from doing easy work but from the afterglow of satisfaction that comes after the achievement of a difficult task that demanded our best.

幸福不是来自于简单的工作，而是来自于完成一项需要我们全力以赴的艰巨任务后的满足感。

Happiness is ideal, it is the work of the imagination.

幸福是理想，它是想象的产物。

Happiness is the real sense of fulfillment that comes from hard work.

幸福是来自努力工作的真正成就感。