'Men have forgotten this truth,' said the fox. 'But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed.'

“人们已经忘记了这个道理，”狐狸说。”“但是你决不能忘记。你要永远对你所驯服的东西负责。”

A Fool follows his own wisdom and makes his own mistakes but a Wise man learns from the mistakes of fools.

愚妄人随从自己的智慧，犯自己的错误;聪明人从愚妄人的错误中学习。

A blink of an eye in itself is nothing. But the eye that blinks, that is something.

一眨眼的功夫本身什么都不是。但那只眨眼睛的眼睛，却是了不起的。

A child of five would understand this. Send someone to fetch a child of five.

一个五岁的孩子就会明白这一点。派人去接一个五岁的孩子。

A cynic is a person searching for an honest man, with a stolen lantern.

愤世嫉俗者是一个人寻找一个诚实的人，用偷来的灯笼。

A drop of honey gathers more flies than a gallon of gall.

一滴蜂蜜聚集的苍蝇比一加仑苦胆还多。

A drowning man is not troubled by rain.

溺水的人不为雨水所困。

A fit, healthy body—that is the best fashion statement.

一个健康的身体是最好的时尚宣言。

A fool flatters himself, a wise man flatters the fool.

愚妄人谄媚自己，聪明人谄媚愚妄人。

A fool laughs when others laugh.

别人笑时，傻瓜也笑。

A fool's paradise is a wise man's hell!

蠢人的天堂是聪明人的地狱!

A good farmer never plants all his seeds in a single piece of land.

一个好农夫决不会把他所有的种子都种在一块土地上。

A good head and a good heart are always a formidable combination.

一个好的头脑和一颗善良的心永远是一个强大的组合。

A good practice carried to an extreme and worked in accordance with the letter of the law becomes a positive evil.

一个好的行为被带到一个极端，并按照法律的文字工作，成为一个积极的邪恶。

A good traveler leaves no tracks. Good speech lacks fault-finding.

善行者无彻迹，善言者无瑕谪。