Every man is a creature of the age in which he lives; very few are able to raise themselves above the ideas of their times.

每个人都是他所生活的时代的产物;很少有人能超越他们那个时代的思想。

Every reform was once a private opinion, and when it shall be a private opinion again, it will solve the problem of the age.

每一次改革都曾经是一种私人意见，当它再次成为私人意见时，它将解决这个时代的问题。

Every schoolmaster after the age of forty-nine, is inclined to flatulence is apt to swallow frequently and to puff.

每一个教师在四十九岁以后，都有胀气的倾向，容易经常吞咽和吹气。

Every true man is a cause, a country, and an age; requires infinite spaces and numbers and time fully to accomplish his design; - and posterity seem to follow his steps as a train of clients.

每一个真正的人都是一个事业，一个国家，一个时代;完成他的设计需要无限的空间、数量和时间;-而他的子孙后代似乎追随他的脚步，成为他的客户。

Everybody thinks they'll never get married at your age. You think you can go on all your life being single, but you suddenly find out that you can't.

每个人都认为他们永远不会在你这个年纪结婚。你以为你可以一直单身下去，但你突然发现你不能。

Everybody wants to live forever, but nobody wants to grow old.

每个人都想长生不老，但没有人想变老。

Everyday took an age to go by, which was odd, because days plural went past like a stampede.

每一天都要花上一个世纪的时间，这很奇怪，因为很多天就像一场踩踏事件一样过去了。

Everyone cries out, More! More! , with the idea of receiving. How great should we call the Giver? His Gifts are beyond estimation. O Nanak, there is no deficiency; Your Storehouses are filled to overflowing, age after age.

每个人都喊，更多!更多!，带着接受的想法。我们该如何称呼给予者?他的天赋不可估量。啊，纳纳克，没有缺陷;你的仓房，年复一年，都充满了。

Everyone is the age of their heart.

每个人都有自己的年龄。

Everyone knows that by far the happiest and universally enjoyable age of man is the first. What is there about babies which makes us hug and kiss and fondle them, so that even an enemy would give them help at that age?

每个人都知道，到目前为止，人类最幸福、最普遍快乐的时期是第一个。婴儿有什么让我们拥抱、亲吻和爱抚他们，以至于在他们这个年龄，即使是敌人也会给予帮助?

Everything else you grow out of, but you never recover from childhood.

其他的一切你都长大了，但你永远无法从童年中恢复。

Everything that goes up must come down. But there comes a time when not everything that's down can come up.

凡是上升的，必然下降。但总有一天，不是所有的低谷都能重新出现。

Experience is a revelation in the light of which we renounce our errors of youth for those of age.

经验是一种启示，在这种启示下，我们放弃年轻时的错误，代之以年老时的错误。

Explore your mind, discover yourself, then give the best that is in you to your age and to your world. There are heroic possibilities waiting to be discovered in every person.

探索你的思想，发现你自己，然后把你最好的给你的年龄和你的世界。每个人都有可能成为英雄。

Few women admit their age. Few men act theirs.

很少有女性承认自己的年龄。很少有人做他们的事。