Ambition can creep as well as soar.

野心可以爬也可以飞。

Ambition drove many men to become false; to have one thought locked in the breast, another ready on the tongue.

野心驱使许多人变得虚伪;一种思想藏在心里，另一种思想在舌头上。

Ambition has but one reward for all: A little power, a little transient fame; A grave to rest in, and a fading name!

野心对所有人来说只有一个奖赏:一点点权力，一点点短暂的名声;一个可以安息的坟墓，一个逐渐消逝的名字!

Ambition is a Dead Sea fruit, and the greatest peril to the soul is that one is likely to get precisely what he is seeking.

野心是一种死海的果实，而一个人的灵魂所面临的最大危险就是他很可能恰恰得到他所追求的东西。

Ambition is a lust that is never quenched, but grows more inflamed and madder by enjoyment.

野心是一种永不熄灭的欲望，但会因为享受而变得更加狂热。

Ambition is an idol, on whose wings great minds are carried only to extreme; to be sublimely great or to be nothing.

野心是一个偶像，伟大的思想只会随着它的翅膀飞到极端;要么崇高伟大，要么一无是处。

Ambition is best tempered with self-knowledge!

野心和自知之明是最好的调和!

Ambition is but avarice on stilts, and masked.

野心不过是戴着面具的高跷上的贪婪。

Ambition is not what a man would do, but what a man does, for ambition without action is fantasy.

野心不是一个人会做什么，而是一个人会做什么，因为没有行动的野心是幻想。

Ambition is not what man does... but what man would do.

野心不是人所能做的……但是人类会怎么做。

Ambition is pitiless. Any merit that it cannot use it finds despicable.

野心是无情的。任何它不能利用的优点都是卑鄙的。

Ambition is putting a ladder against the sky.

野心是把梯子架在天空上。

Ambition is so powerful a passion in the human breast, that however high we reach we are never satisfied.

雄心壮志是人类心中的一种强大的激情，无论我们达到多高，我们永远不会满足。

Ambition is the last infirmity of noble minds.

野心是高尚心灵的最后弱点。

Ambition is the path to success. Persistence is the vehicle you arrive in.

野心是通往成功的道路。坚持是你到达目的地的载体。