A COLLECTION OF GOOD WORDS
日本谚语
Japanese Proverbs
Breeding rather than birth.
教养而不是出身。
Even a fool has one talent.
即使傻瓜也有一种才能。
Proof rather than argument.
证明而不是争论。
Not-speaking is the flower.
沉默是花。
To gamble as the dice fall.
孤注一掷
Giving gold coins to a cat.
把金币给猫。
Fire does not burn in a jar.
火不会在罐子里燃烧。
A powerful man has big ears.
有权势的人耳朵大。
Suspicion bears dark devils.
猜疑生恶鬼。
Good things are never cheap.
好东西不便宜。
To tell tales out of school.
在校外讲故事。
Heart rather than appearance.
心比外表更重要。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When the character of a man is not clear to you, look at his friends.
当你不清楚一个人的性格时,看看他的朋友。
Love without friendship is like a shadow without the sun.
没有友谊的爱就像没有太阳的影子。
We learn little from victory, much from defeat.
我们从胜利中学不到什么,却从失败中学到了很多。
In wealth, many friends; in poverty, not even relatives.
财富多,朋友多;在贫困中,甚至没有亲戚。
A wise man does not lose his way, a brave man does not fear.
聪明的人不会迷路,勇敢的人不会害怕。
Love lives in palaces as well as in thatched cottages.
爱情住在茅屋里,也住在宫殿里。