A COLLECTION OF GOOD WORDS
好友
Best Friend
Best friends are important. They're the closest thing to a sister you'll ever have.
最好的朋友很重要。她们是你所拥有的最亲密的姐妹。
Sisters are the true friends who ask how you are, and then wait to hear the answer.
姐妹是真正的朋友，她们会先问候你，然后等待你的回答。
You know someone is your friend when they give you more than half of their candy bar.
当别人给你超过一半的糖果时，你就知道他是你的朋友。
You are not very good if you are not better than your best friends imagine you to be.
如果你没有比你最好的朋友想象的更好，那你就不是很好。
A friend is someone who thinks you're a good egg even though you're slightly cracked!
朋友就是那些认为你是个好人的人，即使你有一点裂缝!
Be funny on a golf course? Do I kid my best friend’s mother about her heart condition?
在高尔夫球场上搞笑?我有没有拿我最好朋友的母亲的心脏病开玩笑?
It's always nice when two people who don't got no one else find each other as friends.
当两个没有别人的人找到彼此做朋友时，这总是件好事。
I also had this artist friend who'd paint butterflies and things like that on my head.
我还有个艺术家朋友，他会在我头上画蝴蝶之类的东西。
I hate, for example, whenever you hear someone say, 'You have work at being a couple.'
举个例子，每当你听到有人说，“你在努力成为一对夫妻。”
Friends are like stars they come and go but the ones that stay are the ones that glow.
朋友就像星星，他们来了又走，但留下来的才是闪耀的。
Never explain yourself. Your friends don't need it . And your enemies won't believe it.
不要解释自己。你的朋友不需要它。你的敌人不会相信的。
This doesn't end today. We will be brothers and best friends for the rest of our lives.
今天还没有结束。我们将成为兄弟，成为最好的朋友，共度余生。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A friend is one of the nicest things you can have, and one of the best things you can be.
朋友是你能拥有的最好的东西之一，也是你能成为的最好的东西之一。
My best friend is the one who brings out the best in me.
我最好的朋友能激发我最好的一面。
If you have one true friend you have more than your share.
如果你有一个真正的朋友，那么你就拥有了更多。
For me, a good friend is someone you might only see once or twice a year but each time it feels as though you've just seen them last week.
对我来说，好朋友是那种你可能一年才见一两次的人，但每次都感觉就像上周才见过一样。
Things are never quite as scary when you have a best friend.
当你有一个最好的朋友时，事情从来没有那么可怕。
Having lots of siblings is like having built-in best friends.
有很多兄弟姐妹就像有了天生的好朋友。