Every creator painfully experiences the chasm between his inner vision and its ultimate expression.

每一个创造者都痛苦地经历着他的内在视觉和最终表达之间的鸿沟。

Every day is a new experience and I take it as it comes.

每一天都是一种新的经历，我接受它。

Every dogma, every philosophic or theological creed, was at its inception a statement in terms of the intellect of a certain inner experience.

每一个教条，每一个哲学的或神学的信条，最初都是关于某种内在经验的理智的陈述。

Every experience god gives us, every person he puts into our lives, is the perfect preparation for a future only he can see.

神赐给我们的每一次经历，神赐给我们生命中的每一个人，都是为一个只有他能看见的未来所做的完美准备。

Every experience is a paradox in that it means to be absolute, and yet is relative; in that it somehow always goes beyond itself and yet never escapes itself.

每一种经验都是矛盾的，因为它意味着绝对，但又是相对的;在某种程度上，它总是超越它自己，但从不逃脱它自己。

Every experience, no matter how bad it seems, holds within it a blessing of some kind. The goal is to find it.

每一次经历，不管它看起来有多糟糕，都包含着某种祝福。我们的目标是找到它。

Every marriage has difficult moments. But these experiences of the Cross can make the path of love even stronger.

每段婚姻都有困难的时候。但是这些十字架的经历可以使爱的道路更加坚固。

Every moment is an experience.

每一刻都是一种经历。

Every secret of a writer's soul, every experience of his life, every quality of his mind is written large in his works.

作家灵魂的每一个秘密，生活的每一次经历，思想的每一种品质都写在他的作品中。

Every theory is a self-fulfilling prophecy that orders experience into the framework it provides.

每一种理论都是一种自我实现的预言，它将经验排列到它所提供的框架中。

Every trial and experience you have passed through is necessary for your salvation.

你所经历的每一次试炼和经历，都是你得救所必需的。

Everybody's got one killer story. It doesn't take talent to tell that story, it just takes experience.

每个人都有一个杀手故事。讲这个故事不需要天赋，只需要经验。

Everyone is a prisoner of his own experiences. No one can eliminate prejudices - just recognize them.

每个人都是自己经历的囚徒。没有人能消除偏见——只要认识到它们就行了。

Everything has been said before, but since nobody listens we have to keep going back and beginning all over again.

一切都说过了，但既然没有人听，我们就得从头再来。

Everything in life happens for a good reason. It teaches you something. Treat every mistake you made as a lesson to make you a better person.

生活中发生的每件事都有好的理由。它教会你一些东西。把你犯的每一个错误都当作一个教训，让你成为一个更好的人。