A COLLECTION OF GOOD WORDS
命运
Fate
We bear a heavy and therefore a great destiny.
我们肩负着沉重而伟大的使命。
O, fortune, fortune, all men call thee fickle.
啊,命运,命运,人人都说你善变。
Whenever, wherever. We're meant to be together.
无论何时,无论。我们注定要在一起。
I believe in taking what happens as inevitable.
我相信把发生的事情看作是不可避免的。
Fate tried to conceal him by calling him Smith.
命运叫他史密斯,企图掩盖他。
Man is born to live and not to prepare to live.
人生来就是为了生活,而不是为生活做准备。
Every ending is the beginning of something new.
每一个结局都是新的开始。
We have built immovable cathedrals In the sand.
我们在沙滩上建造了不可移动的大教堂。
But learn that to die is a debt we must all pay.
但要知道,死亡是我们都必须偿还的债务。
Everything that has a beginning comes to an end.
凡事都有开始,总会有结束。
Since Life is but a Dream, Why toil to no avail?
处世若大梦,胡为劳其生?
Bald-headed men are ready-made buddhist priests.
秃头男人是现成的佛教僧侣。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path.
除了我们自己,没有人能拯救我们。没有人可以,也没有人可以。我们自己必须走这条路。
We must look for ways to be an active force in our own lives. We must take charge of our own destinies, design a life of substance and truly begin to live our dreams.
我们必须想办法在我们自己的生活中成为一股积极的力量。我们必须掌握自己的命运,设计一种有意义的生活,真正开始实现我们的梦想。
To grow older is to realize the universe is Copernican, not Ptolemaic, and that self and the loved one do not form the epicenter of the solar system.
变老意味着意识到宇宙是哥白尼式的,而不是托勒密式的,而自我和所爱的人并不构成太阳系的中心。
Nature is at work. Character and destiny are her handiwork. She gives us love and hate, jealousy and reverence. All that is ours is the power to choose which impulse we shall follow.
大自然在起作用。性格和命运是她的杰作。她给予我们爱与恨、嫉妒与崇敬。我们所拥有的一切就是选择我们将追随哪一种冲动的力量。
No tree, it is said, can grow to heaven unless its roots reach down to hell.
据说,没有一棵树能长到天堂,除非它的根能深入地狱。
Actions are the seed of fate deeds grow into destiny.
行动是命运的种子,行动孕育命运。