A COLLECTION OF GOOD WORDS
善良
Kindness
善意既体现在言语里,也体现在愿意理解与帮助他人的行动中。这些语句围绕体谅、分享和尊重展开。
Safeguarding the rights of others is the most noble and beautiful end of a human being.
维护他人的权利是人类最崇高、最美丽的目标。
We must seek the loving-kindness of God in all the breadth and open-air of common life.
我们必须在日常生活的方方面面寻求上帝的慈爱。
Every man should keep a fair-sized cemetery in which to bury the faults of his friends.
每个人都应该拥有一个大小适中的墓地,用来埋葬朋友的过错。
He who sees a need and waits to be asked for help is as unkind as if he had refused it.
看到别人的需要而等待别人的帮助的人是不友善的,就像他拒绝了别人的帮助一样。
Repaying the debt of these ultimate sacrifices seems nearly impossible but we must try.
偿还这些最终牺牲的债务似乎几乎是不可能的,但我们必须努力。
We are here on earth to do good for others. What the others are here for, I don't know.
我们在地球上是为他人做好事的。其他人来这里干什么,我不知道。
Kindness and faithfulness keep a king safe, through kindness his throne is made secure.
王因仁慈和诚实、得以保全他的国位、也因仁慈立稳。
It is vain to expect virtue from women till they are in some degree independent of men.
指望女人在一定程度上独立于男人之前具有美德是徒劳的。
A true gentleman only gives for the sake of giving, never expecting anything in return.
真正的绅士只会为付出而付出,从不期待任何回报。
Righteous is the one who was able to demonstrate compassion in face of human suffering.
正义是能够在人类苦难面前表现出同情心的人。
Without forgiveness life is governed by an endless cycle of resentment and retaliation.
没有宽恕,生活就会被无尽的怨恨和报复所控制。
No one should have to live like that when they've done only good things for the person.
没有人应该这样生活,当他们只做了好事的人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Better not to plant seeds of selfishness than try to eradicate them once they have grown into giant weeds.
与其在自私的种子长成巨大的杂草后试图根除它们,不如不要播下自私的种子。
Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.
一支蜡烛可以点燃成千上万支蜡烛,而且蜡烛的寿命不会缩短。幸福不会因为分享而减少。
Labor to keep alive in your breast that little spark of celestial fire, called conscience.
努力使你胸中那颗叫做良心的天国之火的小火花继续存在。
Be generous in prosperity, and thankful in adversity.
顺境时要慷慨,逆境时要感恩。
Shall we make a new rule of life from tonight: always try to be a little kinder than is necessary?
从今晚开始,我们要不要制定一个新的生活准则:永远要比需要的更仁慈一些?
Many men have been capable of doing a wise thing, more a cunning thing, but very few a generous thing
许多人能做一件聪明的事,更能做一件狡猾的事,但很少有人能做一件慷慨大方的事