We should read to give our souls a chance to luxuriate.

我们应该读书给我们的灵魂一个享受的机会。

We think to dance, and dance in thought. But to hibernate in the mind, is to bring upon us an apocalypse of the Soul.

我们想跳舞，在思想中跳舞。但是在头脑中蛰伏，就是给我们带来灵魂的启示。

We travel, some of us forever, to seek other places, other lives, other souls.

我们旅行，有些人永远，去寻找其他的地方，其他的生命，其他的灵魂。

We're all lost souls here. It's a good thing we've got each other.

我们都是迷失的灵魂。我们有彼此是件好事。

What difference is there between us, save a restless dream that follows my soul but fears to come near you?

我们之间有什么不同，除了一个不安的梦，跟随我的灵魂，但害怕接近你?

What greater thing is there for two human souls than to feel that they are joined - to strengthen each other - to be at one with each other in silent unspeakable memories.

对于两个人的灵魂来说，有什么比在无言的、无法言说的回忆中感到他们是连在一起的——彼此加强——彼此在一起更伟大的事情呢?

What is Art? It is the response of man's creative soul to the call of the Real.

什么是艺术?它是人类创造性灵魂对现实召唤的回应。

What is a soul? It's like electricity - we don't really know what it is, but it's a force that can light a room.

什么是灵魂?这就像电一样——我们不知道它是什么，但它是一种可以照亮房间的力量。

What is right for one soul may not be right for another. It may mean having to stand on your own and do something strange in the eyes of others.

对一个灵魂正确的事情可能对另一个灵魂不正确。这可能意味着你必须自己站起来，在别人眼中做一些奇怪的事情。

What is success? It is being able to go to bed each night with your soul at peace.

什么是成功?它是每天晚上带着你的灵魂平静地上床睡觉。

What light is to the eyes - what air is to the lungs - what love is to the heart, liberty is to the soul of man.

自由之于人的灵魂，就像光之于眼，空气之于肺，爱情之于心。

What of soul was left, I wonder, when the kissing had to stop?

我在想，当接吻不得不停止时，灵魂留下了什么?

What's in your soul is in your soul.

你灵魂里的东西就在你的灵魂里。

Whatever happens to your body, your soul will survive, untouched.

无论你的身体发生了什么，你的灵魂都会安然无恙地存活下来。

Whatever our souls are made of, his and mine are the same.

无论我们的灵魂是什么做成的，他的和我的是一模一样的。