"Old times" never come back and I suppose it's just as well. What comes back is a new morning every day in the year, and that's better.

“旧日时光”一去不复返了，我想这也无妨。一年中的每一天都是崭新的早晨，这就更好了。

A dying people tolerates the present, rejects the future, and finds its satisfactions in past greatness and half remembered glory.

一个垂死的民族容忍现在，拒绝未来，在过去的伟大和半记忆的荣耀中找到满足。

A free culture has been our past, but it will only be our future if we change the path we are on right now.

自由文化是我们的过去，但只有改变我们现在所走的道路，它才会成为我们的未来。

A gentleman knows to let his past make him better not bitter.

一个绅士知道让他的过去让他变得更好，而不是痛苦。

A man's past keeps growing, even when his future has come to a full stop.

一个人的过去在不断成长，即使他的未来已经完全停止。

A woman past forty should make up her mind to be young; not her face.

一个四十岁以上的女人应该下决心年轻;不是她的脸。

Ah yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.

啊，是的，过去是痛楚的。但在我看来，你要么逃避，要么从中学习。

All I trust is the past. Things that have ended can't betray me.

我只相信过去。已经结束的事情不能背叛我。

All of my past challenges have helped me become who I am today.

所有过去的挑战都帮助我成为今天的我。

Always look at what you have left. Never look at what you have lost.

总是看看你还剩下什么。永远不要看你失去了什么。

And my generation in Brazil was influenced by Cinema Novo. So we're echoing what's been done way in the past.

我这一代在巴西受到了新电影的影响。所以我们在重复过去的做法。

Anyone who doesn't miss the past never had a mother.

任何不怀念过去的人都没有母亲。

As in geology, so in social institutions, we may discover the causes of all past changes in the present invariable order of society.

就像在地质学中一样，在社会制度中，我们可以发现过去一切变化的原因，而这些变化都发生在现在不变的社会秩序中。

As photographs give people an imaginary possession of a past that is unreal, they also help people to take possession of space in which they are insecure.

照片给人一种对不真实的过去的想象占有，也帮助人们占有他们不安全的空间。

As scientists, we keep an open mind, but we have to base our ideas about the past on archaeological evidence.

作为科学家，我们保持开放的心态，但我们必须以考古证据为基础来了解过去。