A COLLECTION OF GOOD WORDS
灵性
Spirituality
Speak or act with an impure mind. And trouble will follow you.
用不纯洁的思想说话或做事。麻烦会跟着你。
I always had a repulsive need to be something more than human.
我总是有一种令人厌恶的需要，那就是超越人类。
To be truly human, we must seek that which is more than human.
要成为真正的人类，我们必须寻求超越人类的东西。
But now I'm getting that spiritual motivation to visit Africa.
但现在我有了去非洲的精神动力。
The secret to joy is to keep seeking God where we doubt he is.
喜乐的秘诀就是在我们怀疑神的地方不断寻求他。
Doubt is not the opposite of faith; it is one element of faith.
怀疑不是信仰的对立面;这是信仰的一个要素。
Our human quest is to survive; our spiritual quest is to unite.
我们人类的追求是生存;我们的精神追求是团结。
If we have our own ‘why’ of life, we can bear almost any `how'.
如果我们有自己的“为什么”生活，我们几乎可以忍受任何“如何”。
Look at your life as your main career and your divine classroom.
把你的生活看作你的主要事业和神圣的课堂。
He who would be serene and pure needs but one thing, detachment.
他需要的只是一件事，超然。
Create an atmosphere for the Spirit. The Spirit must be present.
为精神创造氛围。精神必须存在。
I think deep down I'm spiritual, but there's nothing I practice.
我认为我内心深处是有灵性的，但我没有练习。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
To dream by night is to escape your life. To dream by day is to make it happen.
夜间做梦就是逃避生活。白天做梦就是让梦想成真。
Happiness,... even the smallest happiness, is like a step out of Time, and the greatest happiness is sharing in Eternity.
幸福,……即使是最小的幸福，也像是走出时间的一步，而最大的幸福是分享永恒。
Learning to meditate is the greatest gift you can give yourself in this lifetime.
学会冥想是你这辈子能给自己的最好的礼物。
Love consists in desiring to give what is our own to another and feeling his delight as our own.
爱在于渴望把我们自己的东西给别人，把他的快乐当作我们自己的快乐。
You practice mindfulness, on the one hand, to be calm and peaceful. On the other hand, as you practice mindfulness and live a life of peace, you inspire hope for a future of peace.
一方面，你练习正念，使自己平静祥和。另一方面，当你练习正念，过着平静的生活，你激发了对未来和平的希望。
Changing is not just changing the things outside of us. First of all we need the right view that transcends all notions including of being and non-being, creator and creature, mind and spirit. That kind of insight is crucial for transformation and healing.
改变不仅仅是改变我们外在的东西。首先，我们需要正确的观点，超越所有的概念，包括存在和非存在，创造者和生物，思想和精神。这种洞察力对于转变和治愈是至关重要的。