A major fault, for example, is the fact that, along with the materialist principle, Darwin introduced into his theory of evolution reactionary Malthusian ideas.

例如，一个主要的错误是，达尔文连同唯物主义原则一起，把反动的马尔萨斯思想引入了他的进化论。

According to the concept of transformational evolution, first clearly articulated by Lamarck, evolution consists of the gradual transformation of organisms from one condition of existence to another.

根据拉马克首先明确提出的转换进化的概念，进化包括生物体从一种生存状态到另一种生存状态的渐进转化。

Agricultural practice served Darwin as the material basis for the elaboration of his theory of Evolution, which explained the natural causation of the adaptation we see in the structure of the organic world. That was a great advance in the knowledge of living nature.

农业实践是达尔文阐述进化论的物质基础，他的进化论解释了我们在有机世界结构中看到的适应性的自然原因。这是对生命自然知识的一大进步。

Already at the origin of the species man was equal to what he was destined to become.

在人类的起源之时，人类就已经和他注定要成为的人是平等的了。

As a consequence, geneticists described evolution simply as a change in gene frequencies in populations, totally ignoring the fact that evolution consists of the two simultaneous but quite separate phenomena of adaptation and diversification.

结果，遗传学家将进化简单地描述为种群中基因频率的变化，完全忽略了进化由两种同时存在但又截然不同的适应和多样化现象组成的事实。

But I've come to the point in my evolution on the instrument where I realize that I can't play the same stuff that just a guitar player or organ player would play - and I need to embrace that in a big way.

但在我的乐器发展过程中，我意识到我不能演奏出仅仅是吉他手或管风琴手才能演奏的东西——我需要在很大程度上接受这一点。

Creationist critics often charge that evolution cannot be tested, and therefore cannot be viewed as a properly scientific subject at all. This claim is rhetorical nonsense.

神创论的批评者经常指责进化论不能被检验，因此根本不能被视为一门正确的科学学科。这种说法纯属无稽之谈。

Darwinian evolution has obviously not had enough time to work.

达尔文进化论显然没有足够的时间来运作。

Digital brand integration is part of the evolution of product placement. It's simply another tool marketers use to get products integrated into shows. If you can put it in a package, we can put it in a show.

数字品牌整合是植入式广告发展的一部分。这只是营销人员用来将产品整合到展会中的另一种工具。如果你能把它包装起来，我们就能把它展示出来。

Essential to the theory of evolution is the premise that everything has come into being by itself.

进化论的基本前提是一切事物都是自己产生的。

Even when Darwin's teaching first made its appearance, it became clear at once that its scientific, materialist core, its teaching concerning the evolution of living nature, was antagonistic to the idealism that reigned in biology.

甚至当达尔文的学说第一次出现的时候，它的科学的、唯物主义的核心，即关于生命自然进化的学说，就立刻变得清晰起来，它与生物学中盛行的唯心主义是对立的。

Evolution is a tinkerer.

进化是修理工。

Evolution is fascinating to watch. To me it is the most interesting when one can observe the evolution of a single man.

进化论很吸引人。对我来说，观察一个人的进化过程是最有趣的。

Evolution is true, it happens, it is the way the world is, and we too are one of its products. This does not mean that evolution does not have metaphysical implications; I remain convinced that this is the case.

进化是真实的，它发生了，世界就是这样，我们也是它的产物之一。这并不意味着进化没有形而上学的含义;我仍然相信情况就是这样。

Evolution is what it is. The upper classes have always died out; it's one of the most charming things about them.

进化就是进化。上层阶级总是在消亡;这是他们最迷人的地方之一。